Que es КОЕ-ЧТО РАССКАЗАТЬ ТЕБЕ en Español

• decirte algo
• contarte algo

Ejemplos de uso de Кое-что рассказать тебе en Ruso y sus traducciones al Español

Хотела кое-что рассказать тебе.
Tengo algo que decirte.

Знаешь, мне нужно кое-что рассказать тебе.
Sabes, yo necesito contarte algo.

Я должен кое-что рассказать тебе, мама.
Tengo algo que decirte, madre.

И он сказал:" Мне нужно кое-что рассказать тебе".
Y él dijo:"Tengo algo que decirte".

Я должен кое-что рассказать тебе.
Tengo que decirte algo.

Потому что я хотела кое-что рассказать тебе.
Porque hay algo que realmente he estado queriendo decirte.

Я должна кое-что рассказать тебе.
Tengo algo que contarte.

Я должен кое-что рассказать тебе, мам, то что убивает меня, понимаешь? Что это, сынок?
Tengo que decirles algo, mamá, algo que me está matando,¿bien?

Позволь мне кое-что рассказать тебе:.
Déjame decirte algo.

Позволь кое-что рассказать тебе о здешней кухне.
Permíteme decirte algo sobre la realidad.

Я пришел, чтобы кое-что рассказать тебе.
He venido a decirte algo.

Позволь кое-что рассказать тебе о любви.
Deja que te diga algo acerca del amor.

Эмили, я должен кое-что рассказать тебе.
Emily, tengo que decirte algo.

Я должна кое-что рассказать тебе, но не хотела говорить об этом по телефону.
Tengo que decirte algo, pero no quiero hablarte de ello por teléfono.

Мне нужно кое-что рассказать тебе.
Tengo que decirte algo.

Пап, мы должны кое-что рассказать тебе.
Papá, tenemos algo que decirte.

Мне нужно кое-что рассказать тебе, Огги.
Hay algo que necesito decirte, Auggie.

Эзра, я должна кое-что рассказать тебе.
Ezra, hay algo que tengo que decirte.

Мы должны кое-что рассказать тебе.
Tenemos que decirte algo.

Мы должны кое-что рассказать тебе.
Tenemos algo que decirte.

Мне нужно кое-что рассказать тебе".
Tengo algo que decirte".

Я должен кое-что рассказать тебе.
Hay algo que debo decirte.

Я должна кое-что рассказать тебе.
Hay algo que debo decirte.

Я должна кое-что рассказать тебе.
Hay algo que debo contarte.

Мне надо кое-что рассказать тебе.
Hay algo que necesito decirte.

Мне нужно кое-что рассказать тебе.
Hay algo que necesito decirte.

Она должна кое-что рассказать тебе о ранчо.
Tiene algo que decirte del rancho.

Позволь мне кое-что рассказать тебе о жизни.
Déjame decirte algunas cosillas sobre la vida.

Слушай, мне нужно кое-что рассказать тебе о Хейзел.
Mira, tengo que contarte algo sobre Hazel.

Я кое-что рассказывал тебе как-то.
Te dije algo una vez.