Que es КОЛЯСКУ en Español

• cochecito
• coche
• carrito
• silla
• ruedas
• carruaje
• el sidecar
• sillita

Ejemplos de uso de Коляску en Ruso y sus traducciones al Español

Оставь коляску- то!
¡Deja el coche!

И я привезла коляску.
Y traje el coche.

И положи коляску обратно в мусорку.
Y tira el carrito a la basura.

Я хочу коляску.
Yo quiero el coche.

Инвалидную коляску.
La silla de ruedas.

За коляску я отвечаю, Я вот за старика.
Del cochecito, respondo yo. Ahora, del viejo ese.

Она купила коляску.
Compro un cochecito.

Если б я знала, привезла бы коляску.
Si lo hubiera sabido, me habría traído el cochecito.

Садись в коляску.
Móntate en el sidecar.

Верни обратно эту коляску.
¡A devolver ese coche!

Я же говорил вам, коляску починят через три дня.
Te he dicho que tendrás tu silla arreglada en tres días.

Как ты попал в коляску?
¿Cómo subiste al sidecar?

Посади меня в коляску, я хочу испытать свои новые ноги.
Llévame al cochecito, que quiero estrenar las piernas nuevas.

Джерри, привези его коляску.
Jerry, trae su silla.

Они присылают инвалидную коляску, или носилки, или еще что то?
Están enviando una silla de ruedas, o una camilla, o algo así?

Лора, возьмите мою коляску.
Laura, toma mi carruaje.

Слепая мать тянет коляску за собой, в руках белая трость.
Una madre ciega con bastón blanco arrastrando un cochecito tras de sí.

Кто-то оставил коляску.
Alguien ha dejado un carrito.

Но у нее есть мопс( собака), которого она заправляет в коляску.
Pero tiene un perro faldero… que lleva en un cochecito.

Положи ребенка в коляску.
Pon el chico en el carrito.

Держись от нее подальше, или пересядешь на инвалидную коляску.
Aléjate de ella. O lo único que conducirás será una silla de ruedas.

Откуда привезли коляску?
¿de dónde han traído el coche?

Только один освобождает коляску, другой сразу занимает его место!
¡Tan pronto como uno deja libre su cochecito, otro ocupa su lugar!

Вы тоже заказали коляску?
¿Tiene también encargado un coche?

Помоги забраться в коляску, Нимрод!
Ayúdame con mi silla, Nimrod!

Мы все скинулись и купили тебе коляску.
Muy amable.-¿Qué tenemos? Contribuimos todos, y compramos este cochecito.

Как вы попали в коляску?
¿Cómo te sentaste en esa silla?-¿Esta?

Следы колес на это последнем повороте показывают, что коляску занесло.
Las huellas de ruedas en esa curva… sugieren que el carruaje patinaba.

Она медленная, уродливая, больше похожая на коляску в магазине.
Es lento, es feo, se mueve como un carrito del mercado.

Ну какая мать бросит коляску?
¿Qué tipo de madre deja un carrito?