Que es КОНСУЛЬТАЦИЮ en Español

• consulta
• asesoramiento
• asesoría
• consultoría
• consultas
• asesorar

Ejemplos de uso de Консультацию en Ruso y sus traducciones al Español

Спасибо тебе за консультацию.
Te agradezco la asesoría.

Назначила консультацию психиатров?
¿Pediste consulta con Psiquiatría?

Нам надо сходить на консультацию.
Necesitamos ir a terapia.

Спасибо за консультацию, доктор Робинс.
Gracias por la consulta, Dra. Robbins.

Это была оплата за консультацию.
Era una tarifa de consultoría.

Сэр, вы хотите консультацию по этому вопросу?
Señor,¿quiere consultar esto con alguien?

Мне нужно продолжить консультацию.
Debo… regresar a la consulta.

Спасибо за консультацию, как обычно, бесценную.
Grcias por tu consejo, como siempre. Invalorable.

Или он получает плохую консультацию.
O le están aconsejando mal.

Звоню, чтобы записаться на консультацию с Джейком Колтоном.
Llamo para programar una sesión de terapia con Jake Colton.

Доктор Кадди, спасибо за консультацию.
Dra. Cuddy, gracias por la consulta.

Не хочешь ходить на консультацию, скажи жене что любишь ее.
Si quieres evitar al consejero, dile a tu mujer que la quieres.

Бойд пошел к нему на консультацию.
Boyd acudió a él por asesoría.

У вас сомнительное доказательство оплаты за консультацию.
Tiene pruebas rebuscadas de pagos de consultoría.

Премия за консультацию той компании, что вы наняли для ограбления.
La cuota de los asesores que contrataste para robar el banco.

Эбби отведет меня в женскую консультацию.
Abbie me llevará a Planned Parenthood.

Он хотел консультацию лучшего пластического хирурга этой больницы.
Querrá una consulta con el mejor cirujano plástico de este hospital.

Деньги были оплатой за консультацию.
El dinero fue por el pago de una consultoría.

Рабочая группа провела два заседания и одну неофициальную консультацию.
El Grupo de Trabajo celebró dos sesiones y unas consultas oficiosas.

Вы имеете право на консультацию с адвокатом и его присутствие при допросах.
Tiene derecho a consultar a un abogado y a tener un abogado presente durante el interrogatorio.

Вы позвонили в бесплатную женскую консультацию.
Ha llamado a la clínica para mujeres.

Консультацию финансировало правительство Финляндии. Ее цель заключалась в следующем:.
La consulta, financiada por el Gobierno de Finlandia, se centró en tres objetivos:.

Вам с сенатором нужно сходить на консультацию?
Tu y El Senador teneis que ir a terapia?

В 1994 году открыл юридическую консультацию по международно-правовым вопросам в Бухаресте.
En 1994 inauguró un bufete de abogados para la consultoría jurídica internacional en Bucarest.

Можете послать мне счет, я оплачу консультацию.
Puede enviarme la minuta por la consulta.

Здравствуйте, спасибо, что позвонили в женскую консультацию.
Hola, y gracias por llamar a la Clínica de Mujeres.

Они имеют право на конфиденциальную медицинскую консультацию и лечение.
Tienen derecho a privacidad tanto en la consulta con el personal médico como en su tratamiento.

Для начала он возьмет тысячу, в качестве оплаты за консультацию.
Te cobrará $1.000 ahora por honorarios de la consulta.

Паспорт и приклашение приехать в Москфу… на консультацию.
Mi pasaporte y una invitación para venir a Moscú para asesorar.

В Центре" Кишти" более 200 детей получили соответствующую консультацию.
En el Centro" Kishti" más de 200 niños recibieron las consultas oportunas.