Que es ЛЕНТОЧКИ en Español

• cintas
• lazos
• serpentinas
• listón
• cinta

Ejemplos de uso de Ленточки en Ruso y sus traducciones al Español

Эти ленточки.
Estas cintas.

Разрезания ленточки-.
Corte cinta.

И мои ленточки.
Incluso mis cintas.

Я вас порежу на ленточки!
Bien…¡Os cortaré a pedazos!

Ваши ленточки… что вы сделали?
Vuestros lazos…-¿qué habéis hecho?

Куда я положу ленточки?
¿Dónde voy a poner las cintas?

Не вижу твоей ленточки, приятель?
¿Dónde está tu moño, compañero?

Посмотри на эти розовые ленточки, босс?
Mire los listones rosas, jefe?

Вот розовые ленточки для Каштана.
Aquí están los lazos rosa para Chesnut.

Мы все носим ленточки.
Todos nosotros usamos la cinta.

Я не знал, что за девятое место дают ленточки.
No sabía que daban medalla al noveno.

Если бы он хотел использовать три ленточки, он бы так и сделал.
Si quería usar tres serpentinas, lo habría hecho.

Этот парень строил гнезда и вешал ленточки.
Este tío construyó nidos y colgó serpentinas.

Это он дал тебе гильзу и ленточки, или ты сам забрал?
¿Te dio él el casquillo y las serpentinas, o las cogiste tu?

Поздравляю с получение ленточки, Лиза!
¡Felicitaciones por conseguir un listón, Lisa!

Зеркала, горячую воду, чистые простыни, ленточки.
Espejos, agua caliente, sábanas limpias, cintas.

Я развешиваю ленточки и у меня все руки в блестках.
Estoy aquí colgando serpentinas y tengo las manos llenas de glitter.

Кто же будет сопровождать тебя на эту вечеринку с перерезанием ленточки?
¿A quién llevarás al baile de cortar la cinta?

Красные, белые и синие ленточки- чтобы показать свою преданность.
Cintas blancas, rojas y azules muestran a quien apoyan.

А вдруг ребенок заберется в ящик с тесьмой? И перепутает все ленточки?
¿Qué tal si el bebé se mete en la gaveta de las cimas y arruina todas las cintas?

Видишь ли, эти ленточки были мне не нужны до этого момента.
Verás, esos lazos no tenían utilidad alguna para mí hasta este momento.

В моем шкафчике лежат ленточки для баночек и проектор.
En mi taquilla, encontraréis lazos para los tarros de cristal, y el proyector.

Hikfti шеи красные ленточки, которые фактически соответствуют на узлы.
Hikfti el cuello con las cintas rojas que realmente se ajusten a las, los ganglios.

Мама, можно я надену в школу ленточки, которые ношу по воскресеньям?
Mamá,¿puedo llevar hoy al colegio las cintas que llevo en el pelo los domingos?

Сделала завтрак, подготовила моих сестер к школе, умыла их, вплела им в волосы ленточки.
Hice el desayuno, llevé a mis hermanas al colegio, les lave la cara, les puse lazos en el pelo.

Хоть бы на нем были ленточки или что-то такое чтоб он был посимпатичнее.
Desearía que tuviera cintas o algo para hacerlo ligeramente más lindo.

К сожалению, из-за урезанного бюджета, мы не могли позволить себе ленточки за 3 место.
Desafortunadamente, debido los cortes de presupuesto, no pudimos comprar un listón para el tercer lugar.

А торжественная церемония перерезания ленточки в конце лета когда фермерская ярмарка была построена, и состоялось ее открытие, это и есть финальный экзамен.
Y la ceremonia de corte de cinta al final del verano cuando hayan construido el mercado agrícola y esté abierto al público, ese es el examen final.

Ты разве не должна раздавать золотые звездочки вместо того, чтобы зарабатывать желтые ленточки в ФармВилле?
¿No deberías dar estrellas de oro…?¿en lugar de ganar cintas amarillas en FarmVille?

Моя работа- служить офицером на флоте, а не улыбаться, как полоумная обезьяна, пока ты перерезаешь ленточки.
Mi trabajo es ser oficial de la Marina, no sonreír como un mono amaestrado mientras tú cortas cintas.