Que es МЕЖДУНАРОДНОЙ ШКОЛЕ en Español

• escuela internacional
• international school

Ejemplos de uso de Международной школе en Ruso y sus traducciones al Español

Международной Школе Комиксов.
Escuela Internacional Cómic.

Вилер работает в Международной школе.
Wheeler trabaja en la escuela internacional.

Международной школе Бенджамина Франклина.
Benjamin Franklin International School.

Изучал арабский в Американской Международной Школе.
Y aprendió árabe en la escuela internacional americana.

И кино Международной школе кино и телевидения.
La Escuela Internacional de Cine y Televisión.

Я проучился год в Международной школе в Нью-Йорке.
Estudié un año en el Instituto Internacional de Nueva York.

Студента спортивных вузов( 2 из них обучаются в международной школе).
Están estudiando deportes(2 de ellos en la escuela internacional).

Год: Диплом о стажировке в Международной школе в Бордо," Избирательный процесс и избирательные системы".
Certificado de participación en un curso impartido en la École internationale de Burdeos sobre el proceso electoral y los sistemas electorales(1993).

Благодаря этому изобретению, мне посчастливилось получить стипендию в одной из лучших школ в Кении, в Международной школе Брукхаус, и я счастлив из-за этого.
Gracias a este invento, tuve la fortuna de conseguir una beca en una de las mejores escuelas de Kenia, Brookhouse International School, y estoy muy emocionado.

Общая плата за обучение в Британской международной школе в Стамбуле также является высокой: она превышает сумму максимально допустимых расходов.
El total de los derechos de matrícula en la British International School de Estambul también fue elevado, habiendo superado los gastos máximos admisibles.

Более высокий предельный показатель в этой зоне позволил бы также урегулировать вопрос о международной школе в Хельсинки без установления новых исключений применительно к системе выплаты субсидии на образование.
El mayor límite máximo de esa zona también permitiría resolver la cuestión de la Escuela Internacional de Helsinki sin introducir nuevas excepciones al funcionamiento del subsidio.

Организация отметила Международный день памяти жертв Холокоста, проведя бесплатное и открытое для широкой общественности мероприятие в Международной школе мудрости в Гане, которое посетили несколько сотен человек.
Conmemoró el Día Internacional de Conmemoración anual en memoria de las víctimas del Holocausto con un acto gratuito y abierto al público en la Wisdom International School de Ghana, al que asistieron varios cientos de personas.

Свидетельство о прохождении стажировки в Международной школе Бордо по теме" Избирательный процесс и избирательные системы"( 1993 год).
Certificado de participación en un curso impartido en la Ecole internationale de Burdeos sobre el proceso electoral y los sistemas electorales(1993).

B Также применяется в качестве специальной меры к Венгрии, Индонезии, Китаю, Российской Федерации и Таиланду; Американской кооперативной школе в Тунисе( Тунис); и Американской международной школе в Йоханнесбурге( Южная Африка).
B Como medida especial, se aplica también a China, la Federación de Rusia, Hungría, Indonesia y Tailandia, a la American Cooperative School in Tunis(Túnez) y a la American International School of Johannesburg(Sudáfrica).

Учебный семинар по подготовке национальных докладов по правам человека в международной школе Бордо, 7- 21 октября 1994 года. На семинаре присутствовало 25 участников из 10 франкоговорящих стран Африки.
El seminario de capacitación sobre la redacción de informes nacionales de derechos humanos celebrado en la Escuela Internacional de Burdeos del 7 al 21 de octubre de 1994, al cual asistieron 25 participantes de 10 países africanos de habla francesa.

Неофициальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному« Оказание Международной школе Организации Объединенных Наций поддержки в деле развития международного образования и поощрения взаимодействия культур»( по пункту 45 повестки дня)( созываемые делегациями Египта и Сингапура).
Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución relativo a la prestación de apoyo a la Escuela Internacional de las Naciones Unidas para mejorar la educación internacional y promover la interacción multicultural, en relación con el tema 45 del programa(convocadas por las delegaciones de Egipto y Singapur).

Кроме того, правительство Республики Куба предоставило одну новую стипендию Западной Сахаре для обучения в Международной школе физического воспитания и спорта на 20042005 учебный год, в результате чего число учащихся из Западной Сахары на Кубе достигнет 732 человек.
Asimismo, el Gobierno de la República de Cuba otorgó una nueva beca al Sáhara Occidental en la Escuela Internacional de Educación física y Deportes para el curso escolar 2004-2005, con la cual el número de estudiantes saharauis en Cuba asciende a 732.

Международной школы.
Escuela Internacional.

Фонд международной школы.
Fondo de la Escuela Internacional.

Международная школа Сан Патрисио Толедо.
International School San Patricio Toledo.

Фонд Международной школы( Женева).
Fondo de la Escuela Internacional(Ginebra).

Лебеди Международная школа.
Swans International School.

Международной школы Женевы.
La Escuela Internacional de Ginebra.

Iii Международная школа в Париже;
Iii International School of Paris;

Международной Школы Дизайна.
Escuela Internacional de Diseño.

Международная школа в Париже;
International School of Paris.

Международной школы кино.
Escuela Internacional Cine.

Консультант Международной школы Бордо.
Asesor de la Escuela Internacional de Burdeos.

Международная школа К.
K International School.