Ejemplos de uso de Мобильники en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Еще мобильники?
Мобильники тоже?
Наши мобильники!
Nuestros móviles.Отдайте мне свои мобильники.
Denme sus celulares.Сраные мобильники.
Malditos celulares.Мобильники не работают.
Los celulares no funcionan.Как работают мобильники?
Кошельки, мобильники- в сумку!
Carteras, móviles,- a la bolsa.¡Vamos!Вырубите свои гребаные мобильники.
Apaguen sus malditos teléfonos.Они меняют мобильники каждые несколько дней.
Она недавно влюбилась в мобильники.
Мы репетируем. Мобильники отключены!
Estamos ensayando¡así que apagamos los teléfonos!Продолжай звонить на мобильники.
Sigue intentando en sus celulares.И оставьте мобильники, без всяких на то причин.
Y dejad vuestros móviles por ninguna razón.Вытирайте ноги и выключите мобильники.
Limpiese los pies y apague el celular.Давайте положим все мобильники в сумку".
Vamos a poner todos los móviles en una bolsa.".Бросьте ваши мобильники на середину. Живо!
Y arrojen sus celulares en el centro del piso.¡Ahora!Он забрал все наши мобильники.
Nos quitó los teléfonos, tiene nuestros teléfonos.Мобильники, СМСки и блоги, вот кто!
¡Los móviles, los mensajes de texto y los blogs, ellos fueron!Не могли бы вы все выключить мобильники, пожалуйста?
¿Podrían apagar todos el celular, por favor?Индусы носят мобильники на поясе штанов.
Los chicos hindúes siempre llevan el móvil fuera de sus pantalones.Духи, мобильники, туфли. А в конце- 500 евро.
Perfumes, celulares, zapatos y al final 400 o también 500 euros.Я просил вас отключить ваши мобильники, а свой забыл выключить.
Les pedí que apaguen sus teléfonos y deje el mío encendido.Используйте мобильники, дымовые сигналы, телефоны в ботинке.
Que usen móviles, zapatófonos, que hagan señales de humo.Экспертам по выживанию не нужны мобильники- они используют свой ум.
Los expertos en supervivencia no necesitan celulares, sólo su inteligencia.Достала всем новые мобильники с помощью карточки Джека для банковского автомата.
Encontré nuevos móviles para cada uno por cortesía de la tarjeta Jack en el cajero automático.Здорово, что ты захватила мобильники это получше, чем наличные.
Me alegra de que trajeras esos teléfonos mejor que dinero en lugares como este.У всех прочих торговцев наркотиками есть мобильники, а эти ребята используют пейджеры.
Casi todos los traficantes tienen un celular, y estos tipos usan bípers.И телевизоры… кабельное, мобильники, чистые носки, мыло и twinkies.
Y TVs, con cable algunos celulares, medias limpias jabón y"Twinkies".Когда у всех появились мобильники, пришлось построить антенну плблльше.
Cuando todo el mundo empezó a tener móviles tuvieron que construir una antena más grande.
