Que es МОЕ СПАСЕНИЕ en Español

• mi salvación
• salvar me
• rescatarme
• salvarme la vida

Ejemplos de uso de Мое спасение en Ruso y sus traducciones al Español

Мое спасение".
Mi escape.

Это мое спасение.
Es mi salvación.

Мое спасение.
Mi salvación.

Вы мое спасение.
Eres mi salvador.

То было мое спасение.
Fue mi salvación.

Ты мое спасение.
Eres mi salvación.

Благодарю за мое спасение.
Gracias por salvarme.

Вы- мое спасение.
Eres mi salvación.

Спасибо вам за мое спасение.
Gracias por rescatarme.

Вы- мое спасение.
Usted es mi liberación.

Вы вчетвером- мое спасение.
Uds. Cuatro son mi salvación.

Я чувствую, что мое спасение- в Ваших руках!
Intuyo que estaré a salvo en tus manos!

Поблагодарить его за мое спасение.
Para agradecerle por salvarme.

Но… музыка- мое спасение.
Pero la música es mi salvación.

Я думал Ларисса это мое спасение.
Pensé que Larissa era mi salvación.

Но мое спасение близко- в этом они правы.
Pero mi salvación estaba cerca… es cierto lo que dicen.

А теперь это мое спасение.
Ahora, huh, ha sido mi salvación.

Спасибо за мое спасение из лап лейтенанта.
Gracias por rescatarme de las garras del teniente Columbo.

Я уверовал, что это мое спасение.
Llegué a creer que era mi salvación.

А она говорит Thia мое спасение, я стал wheeee.
Y ella dice Tia mi salvación, me convertí en Wheeee.

Платья охранников- мое спасение.
Los parches antisudor son mis salvadores.

Мое спасение в том, чтоб умереть рыцарем Круглого Стола.
Mi salvación es morir como Caballero de la Tabla Redonda.

Мое проклятье и мое спасение.
Mi ruina y mi redención.

Я хотела… как следует поблагодарить тебя за мое спасение.
Quería… darte las gracias en condiciones por rescatarme.

Господь- мой свет и мое спасение.
El Señor es mi luz y mi salvación.

В этих детях- мое спасение, мой шанс сделать мир лучше.
Esos niños son mi salvación mi oportunidad de hacer de este mundo un lugar mejor.

Говорите, мой брат- это мое спасение?
¿Dice que mi hermano es mi salvación?

Сначала я подумал, что это место просто мое заточение, но это оказалось мое спасение.
Pensé que este lugar era mi herencia… pero fue mi salvación.

Считай это возвращением долга, Кварк, за мое спасение от Доминиона.
Considéralo tu recompensa por salvarme del Dominio.

Что ж, полагаю, что за мной должок за мое спасение.
Bueno, supongo que te debo algo por salvarme la vida.