Que es МОЕ СОСТОЯНИЕ en Español

• mi condición
• mi fortuna
• mi estado
• mi enfermedad
• mi riqueza
• de mi

Ejemplos de uso de Мое состояние en Ruso y sus traducciones al Español

Мое состояние.
Mi enfermedad.

Это мое состояние.
Es mi condición.

Посмотри на мое состояние.
Mira mi estado.

Но мое состояние.
Pero en mi estado actual.

Здесь все мое состояние.
Son toda mi fortuna.

Мое состояние не позволяет.
Mi balance no es.

Вы получите мое состояние.
Tendrías mi fortuna.

Мое состояние не меняется.
Mi estado es el mismo.

Я оставил тебе мое состояние.
Te he dejado mi fortuna.

Мое состояние ухудшается.
Mi condición se deteriora.

Доктор… объяснил мое состояние.
El Doctor… me explicó mi condición.

Мое состояние ненормально.
Mi condición no es normal.

К тому же, эта пыль усугубляет мое состояние.
Además, el polvo empeora mi condición.

Мое состояние ухудшается.
Mi condición está empeorando.

Хуже, если Пацци обнаружат мое состояние?
Peor aún,¿y si los Pazzi descubren mi condición?

Мое состояние не изменилось.
Mi condición no ha variado.

Я тебе скажу, что ухудшает мое состояние- ты!
Le diré lo que está agravando mi condición:¡usted!

Мое состояние нельзя именить.
Mi condición es irreversible.

Мы опровергнем Закон и вернем мое состояние обратно.
Derrocaremos el Acta y tendré mi fortuna de vuelta.

Мое состояние вас не касается.
Mi estado no es asunto suyo.

Вы привезла меня сюда, и поэтому теперь можешь украсть мое состояние.
Me has traído aquí para poder robar mi fortuna.

Мое состояние оценивается примерно в 900 миллионов долларов.
Mi patrimonio es de 900 millones de dólares.

Граф, возьмите мою дочь и с ней все мое состояние.
Conde, tomad a mi hija, y con ella mi fortuna.

Если мое состояние будет мешать операции, я отойду в сторону.
Si mi condición interfiere con tu operación, me detendré.

А пока доктор может контролировать мое состояние с помощью лекарств.
Además, el Doctor puede manejar mi situación con medicación.

Мое состояние сделали другие люди, которые огромным трудом создавали великую династию.
Mi fortuna es obra de otros que construyeron una gran dinastía.

Это действительно не подходит для меня, смотреть на это… учитывая мое состояние.
En realidad no es apropiado para mí estar viendo esto… considerando mi estado.

Проверив мое состояние здоровья, сотрудники тюрьмы отказались принимать меня.
Después de haber comprobado mi estado de salud, se negaron a aceptarme en la cárcel.

Твои коллеги в соседней комнате, достаточно громко обсуждают мое состояние.
Tus colegas están en la próxima habitación, discutiendo, no sutilmente, mi condición.

Я думаю, когда они увидели мое состояние, они не думали, что я могу чем-то им угрожать.
Creo que cuando vieron mi condición… ello no pensaron en mi como una amenaza.