Que es МЫ МОЖЕМ ВЕРНУТЬСЯ en Español

• podemos volver
• podemos regresar
• podemos ir
• podemos retomar
• podríamos volver
• podamos volver
• podríamos regresar

Ejemplos de uso de Мы можем вернуться en Ruso y sus traducciones al Español

Мы можем вернуться на кухню?
¿Podemos ir a la cocina?

Чудно. Мы можем вернуться?
Genial.¿Podríamos volver allí ahora?

Мы можем вернуться домой?
¿Crees que podríamos volver ya?

Может, теперь мы можем вернуться к работе?
¿Tal vez ahora podemos regresar al trabajo?

Мы можем вернуться в пятницу.
Podríamos regresar el viernes.

Позвольте мне свернуть вас назад, и мы можем вернуться к работе.
Deja que te restaure y podamos volver al trabajo.

Мы можем вернуться вместе, если ты подождешь.
Podríamos regresar juntos si esperaras.

Теперь может мы можем вернуться и сделать фотографии для альбома.
Entonces, quizá podamos volver a tomar fotos para el libro.

Мы можем вернуться завтра и полюбоваться их работой.
Mañana podemos regresar para verlos laborando.

Теперь мы можем вернуться к вопросу о святых?
Ahora quizá podríamos regresar al tema de los santos?

Мы можем вернуться к хижине твоего дяди и пойти за помощью.
Podemos volver a la cabaña de tu tío y pedir ayuda.

Теперь мы можем вернуться к делу? Или есть что-то еще?
Ahora, podemos regresar a los negocios,¿o hay algo más?

Мы можем вернуться к нашей важной биологической работе в море.
Podríamos volver a nuestro importante trabajo de biología marina.

Так что, мы можем вернуться теперь, когда атмосфера благоприятная.
Así que quizá podríamos volver, ahora que la atmósfera es acogedora.

Мы можем вернуться на правильный путь, если сможем измерить то, что действительно важно.
Podemos retomar el camino correcto si logramos medir lo que realmente importa.

Конечно мы можем вернуться к раковине, вода из крана вполне безопасна.
Claro que podemos volver al fregadero, el agua del grifo es más segura.

И мы можем вернуться туда, мы можем заставить окружного прокурора выдвинуть обвинение.
Y podemos volver allí, podemos hacer que presenten cargos contra él.

После этого мы можем вернуться к этому вопросу и заняться обеспечением правосудия.
Y después podríamos volver atrás y ocuparnos de la justicia.

Ну, мы можем вернуться к сетке сетей.
Bueno, podemos volver a las redes en malla(mesh).

Иан… мы не можем вернуться тем же путем, что пришли.
Ian, no podemos regresar por donde vinimos.

Мы не можем вернуться.
No podemos regresar.

Мы не можем вернуться в мотель.
No podemos ir al motel.

Мы не можем вернуться домой, потому что полиция ищет нас..
No podemos volver a nuestras casas porque la policía nos está buscando.

Мы не можем вернуться к работе, не имея гарантий.
No podemos regresar al trabajo sin garantías.

Мы не можем вернуться, как ни в чем не бывало.
No podemos retomar nuestra vida donde la dejamos.

Мы не можем вернуться в Нью-Йорк.
No podemos ir a Nueva York.

Мы не можем вернуться туда, потому что это дом Энни, и мы ее потеряли.
No podemos volver porque era casa de Annie y la perdimos.

Нет, я имею ввиду, что мы всегда можем вернуться просто к дружбе.
No, quiero decir, siempre podemos volver atrás y ser amigos.

А мы не можем вернуться и спасти Альдуса?
¿No podemos regresar y salvar a Aldus?

Мы не может оставаться здесь, и мы не можем вернуться на дорогу.
No podemos quedarnos aquí y no podemos volver a la ruta.