Que es МЫ МОЖЕМ ГОВОРИТЬ en Español

• podemos hablar
• podemos decir
• podemos afirmar
• puede hablarse
• podemos decirnos
• podríamos hablar
• podremos hablar
• podíamos hablar

Ejemplos de uso de Мы можем говорить en Ruso y sus traducciones al Español

Мы можем говорить?
¿Puedo hablar con usted?

Теперь мы можем говорить… вот так.
Y ahora podemos hablar… así.

Мы можем говорить прямо.
Él puede hablar directamente.

Я думаю мы можем говорить обо всем.
Creía que podíamos hablar de cualquier cosa.

Пять- это то, о чем мы можем говорить.
Cinco es algo de lo cual podríamos hablar.

Да, мы можем говорить все, что хотим.
No. Podemos decir lo que queramos.

Я думала мы можем говорить обо всем.
Pensé que podríamos hablar sobre cualquier cosa.

Мы можем говорить сколько угодно, но шансов нет.
Podemos decir que nos gustamos mucho pero no hay posibilidad.

Хорошо, что мы можем говорить о таких вещах.
Esta muy bien que podamos hablar de estas cosas.

Мы можем говорить об этом до полуночи, но это невозможно.
Podríamos hablar aquí hasta la media noche, pero eso no es posible.

Я знаю, ты занят, но мы можем говорить на секунду?
Sé que estás ocupada,¿pero podemos hablar un segundo?

И теперь мы можем говорить все что угодно: пиндюк, подтирка.
Y ahora podemos decir lo que queramos-- mierdecilla, culo.

Я просто подумала, что мы можем говорить о чем угодно.
Simplemente pensé que podíamos hablar de cualquier cosa.

Ты сказала, что мы можем говорить с тобой только в часы работы.
Dijiste que solo podíamos hablar contigo durante las horas de oficina.

И после прошедших месяцев, я думал, мы можем говорить о чем угодно.
Y después de los últimos meses, creía que podíamos hablar de cualquier cosa.

Как в таком случае мы можем говорить, что она не в полной мере отражает консенсус?
¿cómo podemos afirmar que no refleja plenamente el consenso?

Мы можем говорить, что угодно, но на следующий день мы все еще вместе.
Podemos decirnos lo que queramos, pero al día siguiente, seguimos ahí.

Столь очевидно искажение ими фактов, что мы можем говорить лишь о том, что приведенная мною выше аналогия с врачом- шарлатаном также применима в этом случае.
Tan patente es su distorsión de la realidad que sólo podemos decir que en este caso se aplica la analogía del mal doctor que he citado antes.

Мы можем говорить, что встречаемся с другими людьми, но на самом деле не будем с ними встречаться?
¿Podemos decir que salimos con otra gente, pero no saldremos con otras personas?

В этих условиях мы можем говорить о существующем в Эстонии явном конфликте между ожиданиями мужчин и ожиданиями женщин.
En este contexto, puede hablarse de un claro conflicto en relación con las expectativas de género en Estonia.

Мы можем говорить об этом друг с другом, но я не думаю, что Грейс сможет начать какую-нибудь большую кампанию в школе.
Podemos hablar de esto con las demás, pero no creo que Grace sea capaz de empezar ninguna gran campaña en la escuela.

Поэтому сегодня мы можем говорить о некотором прогрессе, достигнутом в рамках этих рабочих групп в прошлом году.
Por consiguiente, hoy podemos hablar de ciertos progresos realizados dentro del marco de dichos Grupos de Trabajo durante el último año.

Как мы можем говорить о том, что мы живем полной жизнью, если мы каждый день переживаем все те же привычные эмоции?
¿Cómo podemos decir que hemos vivido completamente cada día al experimentar simplemente las mismas emociones a las que somos adictos todos los días?

Во-первых, как мы можем говорить о" параллельных особых отношениях", которые призваны содействовать достижению одинаковых результатов для агрессора и жертвы?
En primer lugar,¿cómo podemos hablar de una“relación especial paralela” que está concebida para promover las mismas consecuencias para el agresor y para la víctima?

Слушай… мы не можем говорить, что знали Кубру.
Escucha… no podemos decir que conocíamos a Kubra.

Мы даже можем говорить о потоке сознания.
Por eso podríamos hablar de de un torrente de conciencia.

Это так странно. Мы будто можем говорить о чем угодно.
Es una locura, es como si pudiéramos hablar de cualquier cosa.

Ненормально, что мы не можем говорить об этом.
No está bien que no podamos hablar de ello.

Скажи им, что мы не можем говорить.
Diles que no podemos seguir hablando.

Он сказал, что в офисе есть напряжение и мы не можем говорить, и если у меня есть что-нибудь на уме, то я должна пойти к нему.
Dijo que hay tensión en la oficina y que no podemos hablar, y que si se me ocurría algo que debería acudir a él.