Que es НЕВЕРНО en Español

• mal
• incorrecto
• erróneamente
• incorrectamente
• falso
• error
• equivocadamente
• errónea
• equivocado
• no es cierto
• no es correcta
• no es válida
• no es verdad

Ejemplos de uso de Неверно en Ruso y sus traducciones al Español

Тоже неверно.
También mal.

Неверно. Снова 450.
Incorrecto. 450 otra vez.

Что неверно?
¿Que esta mal?

В нем все неверно!
¡Y todo estaba mal!

Что неверно?
¿Qué esta mal?

Это полностью неверно.
Es completamente falso.

Нет, неверно.
No, incorrecto.

Не то, чтобы это неверно.
No que eso este mal.

Неверно." Сладкий вкус".
Incorrecto."Sabor dulce".

Это абсолютно неверно.
Eso es totalmente falso.

Снова неверно, Артур.
Equivocado de nuevo, Arthur.

Снисходительно и неверно.
Condescendiente y falso.

Неверно, дорога идет через Самбер.
Error, atraviesa Sumber.

Отметь" верно" или" неверно".
Marcá verdadero o falso.

Это неверно. Это безответственно.
Está mal. Es irresponsable.

Безусловно, это тоже неверно.
También es evidentemente errónea.

Неверно. Я бы играл сейчас в Роя.
Incorrecto, estaría jugando Roy ahora mismo.

Тогда ты спросил неверно.
Entonces planteas la pregunta errónea.

Неверно. Помниф штурмовиков?
Cuerdo equivocado'cuerdan a Las Tropas de la Tormenta?

Кто это сказал? Это совершенно неверно!
¿Quién ha dicho eso?¡Es absolutamente falso!

Ваше предположение неверно, доктор Бреннан.
Haces una suposición errónea, Dra. Brennan.

В этом кругу, в нашем кругу, это неверно.
En este círculo, en nuestro círculo, está mal.

Что она неверно приравнивает свои советы к моим?
¿Equipara equivocadamente su consejo con el mío?

Некоторые считали, что мы воюем с немцами… неверно.
Algunas personas pensaron que estábamos en guerra con los alemanes. Incorrecto.

Неверно. Это разнообразие, в котором заключается наша сила.
Incorrecto. Esa es la diversidad en la que reside nuestra fuerza.

Наконец, просто неверно говорить о том, что решение было принято вчера.
Por último, sencillamente no es cierto que se haya tomado una decisión ayer.

Неверно, они 16 лет дотошно исследовали эту безумную голову.
Error, durante 16 años han estado probando que ese"balero" demente está muerto.

Утверждение последнего о том, что Япония отрицает прошлое, попросту неверно.
La afirmación de esta última de que el Japón niega el pasado es sencillamente errónea.

Поэтому будет неверно объединять эти критерии вместе в единый критерий зависимости.
Por tanto, sería equivocado agrupar esos criterios en un solo criterio de dependencia.

Совершенно неверно отождествлять самоопределение исключительно с независимостью.
Es totalmente incorrecto igualar la libre determinación única y exclusivamente con la independencia.