Ejemplos de uso de Нельзя выиграть en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Нельзя выиграть.
No puedes ganar.Тут нельзя выиграть.
Es imposible ganar.Нельзя выиграть, если не играешь.
С ними нельзя выиграть.
No puedes ganar con ellos.Некоторые битвы нельзя выиграть.
Algunas batallas no las puede ganar.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
выиграть время
выиграть войну
выиграть дело
выиграть выборы
выиграть это дело
шанс выигратья выиграл в лотерею
выиграть игру
Más
Uso con adverbios
Uso con verbos
Нам нельзя выиграть эту игру.
No podemos ganar este partido.Это спор, который нельзя выиграть.
Es una discusión que no puedes ganar.Нельзя выиграть, если не играешь.
No puedes ganar si Потому что с этими парнями нельзя выиграть.
Porque no puedes ganar con estos tipos.Но нельзя выиграть, если не играешь.
Pero no podrá ganarlo si Я знаю, что есть битвы, которые нельзя выиграть.
Sé sobre batallas que no se pueden ganar.В игре нельзя выиграть, только играя в нее.
Дорогая, мне все это нравится, но нельзя выиграть день Св.
Cariño. Me encanta, pero no puedes ganar el Día de San Valentín.Бой нельзя выиграть из-за любви или денег, правильно?
No podías ganar por nada en el mundo,¿no?Я слышал, что нельзя выиграть если не играть.
Siempre oí que no puedes ganar si Нельзя выиграть спор просто потому, что ты прав.
No puedes ganar una discusión sólo por tener razón.Ладно, если нельзя выиграть в игре, тогда надо ее изменить.
Bien, si no puedes ganar en un juego, entonces cambias el juego.Нельзя выиграть, протестуя против обвинения в сексизме.
No puedes ganar yendo en contra del sexismo.Извини, но зачем сражаться в битве, которую нельзя выиграть?
Lo siento,pero,¿para qué luchar una batalla que no puedes ganar?Нельзя выиграть марафон не перевязав соски.
No puedes ganar una maratón sin ponerte curitas en los pezones.Как я сказал, нельзя выиграть в лотерею, не купив билет.
Como dije, no puedes ganar la lotería si С его великим умом он знает, что смертельную схватку нельзя выиграть предательством.
En su gran sabiduría, sabe que Mortal Kombat… no se puede ganar por traición.Суть этой игры в том, что нельзя выиграть, не поставив на кон все.
En este juego no puedes ganar si В начале 1968Уолтер Кронкайт сказал зрителям CBS, что войну нельзя выиграть.
A principios de 1968,Walter Cronkite dijo a los espectadores de CBS que la guerra no podría ganarse.Борьбу с коррупцией нельзя выиграть лишь репрессивными мерами.
La guerra contra la corrupción no se puede ganar apoyándonos solamente en medidas represivas.Эту войну нельзя выиграть без полной поддержки ЮНИДО в области индустриализации.
Esa guerra no puede ganarse sin el pleno apoyo de la ONUDI a las actividades de industrialización del país.Жизнь- это марафон и нельзя выиграть марафон, без бинтов на сосках, так?
La vida es una maratón y no puedes ganar una maratón sin ponerte curitas en los pezones,¿verdad?Говорят, что ядерную войну нельзя выиграть и поэтому ее не следует начинать.
Se ha dicho que la guerra nuclear no puede ganarse y, por lo tanto, Войну с терроризмом нельзя выиграть исключительно военными средствами; нам необходим широкий подход.
La guerra contra el terrorismo no puede ganarse sólo por medios militares; necesitamos un enfoque amplio.Австралия признает, что конфликт в Афганистане нельзя выиграть только военными средствами; здесь необходима политическая стратегия.
Australia reconoce que el conflicto en el Afganistán no puede ganarse solamente por medios militares; se requiere una estrategia política.
