Que es НЕУДАЧИ en Español

• fracasos
• reveses
• retrocesos
• contratiempos
• fracasar
• fallas
• mala suerte
• fallida
• falencias
• fracaso
• revés
• fracasen
• fracasara
• fracase

Ejemplos de uso de Неудачи en Ruso y sus traducciones al Español

Ну или НЕудачи.
O mala suerte.

И неудачи в моей жизни.
Y el desastre que es mi vida.

Победы или неудачи.
Éxitos o fallas.

Это не неудачи, это прошлое.
No es suerte, es… historia.

И не боюсь неудачи.
Y no temer fracasar.

Неудачи в Дохийском процессе.
Revés para el proceso de Doha.

А на случай неудачи… Возьми это.
Y en el caso que falle… usa esto.

Неудачи Тобиаса Сперлока.".
El desastre de Tobias Spurlock.".

Они называют это протоколом неудачи.
Lo llaman:"Protocolo fallido".

И с того дня неудачи закончились.
Y desde ese día, la mala suerte desapareció.

А вы, наверное, хотите пожелать нам неудачи,?
No debes desear mala suerte,¿No?

Неудачи ведь не могут длиться вечно.
Quiero decir, esta mala suerte no puede durar para siempre.

Но мне в тридцать лет не нужны неудачи.
Pero no quiero fracasar durante todos mis 30.

Возможность неудачи процедуры стерилизации.
La posibilidad de que el proceso de esterilización falle.

Костер, мое универсальное средство от неудачи.
La hoguera, mi cura universal contra la mala suerte.

Потери людей, болезни, неудачи и теперь застой.
Falta de hombres, enfermedad, mala suerte y ahora estasis.

Жемчужины не бьются, зато приносят мне неудачи.
Las perlas no se rompen. Se unen y me traen mala suerte.

Постоянно поглощая чувства неудачи, вины и стыда.
Absorbiendo constantemente sentimientos de fracaso, culpa y vergüenza.

Солнце садится, унося все преграды и неудачи.
El sol se está poniendo, despejen el área y la mala suerte.

Неудачи преследовали меня, пока я не встретил твою мать.
Sólo tuve mala suerte… no fui capaz de conocer a tu madre primero.

Почему не сделал? Возможно, потому что боялся неудачи.
¿Por qué no lo hiciste? Quizás porque temía fracasar.

Нет, это признак неудачи в политике на самом высоком уровне.
No, es una señal de fracaso en las políticas al más alto nivel.

Ньюмэны преуспеют в том, в чем Ботвины потерпели неудачи.
Los Newmans tendrán éxito donde los Botwins fracasaron.

С этого момента я объявляю мои неудачи официально завершенными.
A partir de ahora, doy por terminada oficialmente mi mala suerte.

Упадок и разрушение EMI это грустная история неудачи 21 века.
El rechazo y derrible de EMI es una triste historia de fallas del siglo 21.

МООНСДРК признала неудачи в связи с несколькими весьма важными инцидентами.
La MONUSCO ha admitido fallos en relación con varios incidentes críticos.

А суеверия- это бабушкины сказки, объясняющие чьи-то неудачи.
Vale, las supersticiones son relatos para explicar la mala suerte de alguien.

Наши неудачи в этой области создают постоянную угрозу миру и безопасности.
Nuestra incapacidad en esta esfera supone una amenaza constante para la paz y la seguridad.

Беспокоит то, что это случилось почти сразу после неудачи с отелем.
Es problemático que esto haya pasado tan pronto tras el revés de lo del hotel.

Предназначение для мужчин которые отказываются принимать свои неудачи как свою судьбу.
El destino es para hombres que se rehúsan a aceptar sus fallas como su suerte.