Ejemplos de uso de Огромное достижение en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это огромное достижение.
Es un gran logro.Это такое огромное достижение.
Es un logro enorme.Это огромное достижение.
Eso es un gran logro.Одно это уже огромное достижение.
Eso de por sí ya es un gran logro.Это огромное достижение.
Esto es un gran logro.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
эти достиженияважным достижениемнеобходимых для достиженияих достиженияосновные достижениязначительные достиженияглавных достиженийкрупным достижениемпоследние достижениятехнологические достижения
Más
Окей, личный офис это огромное достижение.
Vale, una oficina privada es un gran logro.Это огромное достижение, Энни.
Esta fue una gran victoria, Annie.Для меня это было воистину огромное достижение.
Fue grande, un gran logro para mí, por decir lo menos.Это было огромное достижение. И ты прав.
Este ha sido un gran avance y tienes razón.Джулия, то, что мы сейчас слышали, это огромное достижение, артистический триумф.
Julia, lo que acabamos de oír es un gran logro, un triunfo artístico.И это огромное достижение Независимости.
Y este es un gran logro de la independencia.Соломоновы Острова приветствуют это огромное достижение в человеческих отношениях между этими двумя государствами.
Las Islas Salomón acogen con beneplácito ese importante avance en las relaciones humanas entre esas dos naciones.Это огромное достижение, но его явно недостаточно.
Este es un logro importante, pero está lejos de ser suficiente.Как мне кажется, десять дней голодания- огромное достижение, оно будет большой победой. Ты будешь чувствовать просто великолепно после голодания.
Desde mi punto de vista, sabe, 10 días será un gran logro y una Это огромное достижение, которое навсегда останется источником вдохновения и оптимизма для всех нас, убеждая нас в том, что все формы расизма неизбежно обречены на вымирание.
Este gran logro será para siempre una fuente de inspiración y optimismo para todos nosotros, pues muestra que todas las formas de racismo están inevitablemente condenadas a la extinción.Хорватия подписала Статут Суда и надеется, чтодругие государства поступят таким же образом, с тем чтобы Суд- это огромное достижение международного сообщества- приступил к своей деятельности как можно скорее.
Croacia ha firmado el Estatuto de la Corte yespera con interés que otros Estados hagan lo propio a fin de que este gran avance de la comunidad internacional pueda comenzar a funcionar lo antes posible.Это само по себе огромное достижение, так как массовая эвакуация густонаселенных прибрежных районов со слаборазвитой сетью связи-- это сложнейшая задача.
Esto, en sí mismo, es un logro enorme, ya que la evacuación masiva de zonas costeras densamente pobladas con escasas vías de comunicación es un desafío Вместе с народами всего мира мы приветствуем недавнее подписание Декларации принципов о временных мерах по самоуправлению ООП и Израилем ирассматриваем его как огромное достижение в рамках мирного процесса на Ближнем Востоке.
Junto con otros pueblos de todo el mundo, celebramos la firma reciente de la Declaración de Principios sobre un Gobierno Autónomo Provisional Palestino entre la OLP e Israel yconsideramos que ello es un gran avance en el proceso de paz en el Oriente Medio.Несмотря на это огромное достижение, остается множество нерешенных проблем, включая тот факт, что в Египте отсутствуют женщины- судьи, хотя имеется целый ряд женщин, являющихся экспертами по правовым вопросам.
Pese a ese logro imponente, persisten muchas contradicciones, incluido el hecho de que Egipto no cuenta con ninguna magistrada, aunque tenga algunas expertas en asuntos jurídicos.Это-- огромное достижение, и мы хотели бы выразить всем добровольцам Организации Объединенных Наций нашу искреннюю признательность за работу, которую они выполняют, часто в трудных условиях.
Se trata de un gran logro, y quisiéramos expresar nuestro sincero reconocimiento y gratitud a todos los voluntarios Это Соглашение представляет собой огромное достижение всех, кого оно касается, в продвижении вперед процесса самоопределения Новой Каледонии, каковым бы ни мог стать окончательный результат этого процесса.
Este Acuerdo constituye un enorme logro de todos los interesados en hacer avanzar el proceso de libre determinación para Nueva Caledonia, con independencia de cuál sea el resultado definitivo de ese proceso.Мы приветствуем это огромное достижение укреплении работы Организации Объединенных Наций по всем вопросам, связанным с женщинами, и все мы обязуемся совместно работать для обеспечения ее успеха.
Celebramos el gran logro que supone el fortalecimiento de la labor de las Naciones Unidas en todas las cuestiones relacionadas con la mujer, y todos nos comprometemos a trabajar conjuntamente para facilitar su éxito.Властелин Колец" это огромное достижение, которое признала даже Акадения когда дала Питеру Джексону оскар за лучшую режиссуру… награда, которую твой друг Джордж" маленький мальчик" Лукас никогда не получал и не получит.
El señor de los anillos fue un gran logro que hasta la Academia reconoció cuando le dieron a Peter Jackson el Oscar a Mejor Director… И конечно, она является огромным достижением.
Y, por supuesto que es un gran logro.Препарат был огромным достижением.
La droga fue un gran avance.Принятие резолюции 1325( 2000) было огромным достижением.
Cuando se aprobó, la resolución 1325(2000) fue un gran logro.Это является огромным достижением на пути обеспечения равноправия мужчин и женщин.
Se trata de un gran progreso hacia la igualdad entre hombres y mujeres.ХХ век был свидетелем огромных достижений науки и техники.
El siglo XX ha sido testigo de tremendos adelantos en la ciencia y la tecnología.Это были огромные достижения в законотворчестве, сенатор.
Ну, были огромные достижения в электрошоковой терапии.
