Que es ОПЕРАТОРА en Español

• operador
• explotador
• camarógrafo
• empresa
• operario
• operadores
• operadora
• explotadora
• explotadores
• empresas
• operarios

Ejemplos de uso de Оператора en Ruso y sus traducciones al Español

Ищите оператора.
Busquen al camarógrafo.

Я заберу вашего оператора.
Recogeré a su operario.

И оператора тоже съел!
También se ha comido al camarógrafo.

Ассистент оператора:.
Asistente de Cámara:.

Попросите оператора перезвонить.
Pídale a la operadora que espere.

Это мобильного оператора.
¿La empresa de telefonía móvil?

Он подгоняет оператора связи Карлтона.
Está persiguiendo al proveedor de Carlton.

Ни гудка, ни оператора.
No hay tono de marcado, no hay operadora.

Все что осталось, это дождаться оператора.
Tenemos que esperar al camarógrafo.

Меня и моего оператора, Ала.
A mi y a mi camarógrafo, Al.

Здесь три оператора и два корреспондента.
Hay tres camarógrafos y dos reporteros aquí.

Это таксофон оператора" Сенти- Ком".
Es un teléfono público de la empresa Centi-Com.

Наименование нового владельца или оператора:.
Identificación del nuevo propietario o entidad explotadora:.

Я попросил его оператора включить его GPS.
Le pedí a su operadora que encendiese su GPS.

Ii указание нового владельца или оператора;
Ii La identificación del nuevo propietario o entidad explotadora;

Печать Фамилия оператора станции взвешивания.
Nombre del operador de la estación de peaje.

Заявитель работал в качестве оператора на телевидении.
El reclamante era camarógrafo en un equipo de televisión.

Он призвал глава оператора В Швеции, где я работал.
Llamó al jefe de la operadora en Suecia, donde yo trabajaba.

Хотя, слава Богу, Мусу удалось убедить оператора 911.
Aunque gracias a Dios que Moose pudo convencer a la operadora de 911.

Я попросил оператора отследить его, но это займет время.
He pedido a la compañía que lo busque, pero les llevará un tiempo.

Но остальные могли делать звонки только через оператора.
Si no la tenía, tal vez tuviera que llamar a través de una operadora.

Мы не можем допустить смерти оператора. Мы не можем убить каскадера.
No podemos matar a los camarógrafos, ni a los dobles.

Не разделены симптомы при воздействии на оператора и глотании.
Los síntomas son una mezcla entre exposición del operario e ingestión.

Определение оператора также содержит элемент контроля.
La definición de explotador también contiene un elemento de control.

В 1996 и 1997 годах работал на телевидении ассистентом оператора.
En 1996 y 1997 trabajo como asistente de un camarógrafo de televisión.

Привлечь частного оператора к управлению международным аэропортом Энтеббе( МАЭ).
Atraer a un operador privado para gestionar el Aeropuerto Internacional de Entebbe.

Когда Шнабель позвонит сказать, что забрал оператора, попросите дать Гийома.
Cuando Schnabel la llame para avisarle que tiene su camarógrafo, pídale hablar con Guillaume.

Роль невинного потерпевшего, оператора и государства при распределении ущерба.
El papel de la víctima inocente, la empresa y el Estado en la asignación de la pérdida.

Эдит Бувье, французская журналистка, в сопровождении оператора Гарета Монтгомери- Джонсона.
Edith Bouvier, periodista francesa, acompañada por el camarógrafo Gareth Montgomery-Johnson.

При определенных обстоятельствах ответственность оператора или государства может не наступить.
En determinadas circunstancias, se exime de responsabilidad al explotador o al Estado.