Que es ОПУХОЛЬ en Español

• tumor
• cáncer
• hinchazón
• bulto
• inflamación
• tumores

Ejemplos de uso de Опухоль en Ruso y sus traducciones al Español

Опухоль на шее?
¿Un bulto en su cuello?

У моей матери опухоль.
Mi madre tiene cáncer.

Опухоль лопнула.
La hinchazón había reventado.

Она обнаружила опухоль год назад.
Se encontró un bulto hace un año.

Опухоль на горле?- Да. Лопнула?
¿La hinchazón de la garganta había reventado?

Господи, у Кайли опухоль мозга.
Mi dios, Kaylee tiene cáncer cerebral.

Одри, опухоль на подбородке уже спадает.
Audrey, la hinchazón en su barbilla esta bajando.

Так что вы тоже можете получить мою опухоль.
Así que ahora¡pueden tener mi cáncer, también!

Опухоль означает повышенное давление.
La hinchazón significa que hay un aumento de presión.

Вы все-таки собираетесь сегодня удалить всю опухоль?
¿Aún vais a intentar quitar todos los tumores hoy?

Если опухоль велика, мы не сможем закрыть череп.
Si la inflamación es muy grande, no podríamos cerrar la dura.

Три месяца назад, в душе она заметила эту опухоль.
Hace tres meses, estaba en la ducha, se encontró un… bulto.

Нет, опухоль слегка больше, чем у меня и… круглее.
No, el bulto es un poco más grande que el mío y… más redondo.

Кто мог предвидеть, что в его рядах разрасталась опухоль?
Se podría decir que es un cáncer que crece en sus clasificaciones,?

Опухоль будет разбухать, пока ты не сможешь дышать.
La inflamación seguirá hasta que no seas capaz de respirar más.

Мне удалось уменьшить опухоль… Поэтому ты и проснулся.
Conseguí aliviar la inflamación, por lo cual es que te has despertado.

Опухоль подтверждает, что у него повышенное давление.
La hinchazón prueba que hay aumento de presión en su cerebro.

Это ведь единственная часть лица, на которой у меня не растет опухоль.
Son la única parte de mi cara donde no crecen tumores.

Дуктальная" означает, что опухоль образовалась в грудных протоках.
Ductal significa que el cáncer se originó en los conductos de la mama.

Им пришлось прооперировать его, чтобы уменьшить опухоль в мозгу.
Han tenido que operar para aliviar la inflamación de su cerebro.

Опухоль Ваших лодыжек не специфична той, что бывает при артритах.
La inflamación en sus tobillos no es la que solemos encontrar en las artritis.

Школьная медсестра нашла синяки на ее теле. И опухоль на бедре.
La enfermera de la escuela vio moretones en su torso e inflamación en su cadera.

Опухоль на шее твоего друга может спровоцировать внутреннее кровотечение.
Este bulto en el cuello de tu amigo es debido a una hemorragia interna.

Первый сканер, который обнаружил у меня опухоль, создан" Мэссив Дайнемикс".
Ese primer escáner que descubrió mi cáncer fue creado por esta empresa.

Я полагаю, опухоль была просто воздушным пузырьком, в который попал грибок.
Creo que el bulto era una burbuja de aire que quedó atrapada en el molde.

Недавние новости: нанометрового размера роботы поражают опухоль настоящим пчелиным ядом.
Algunas noticias recientes: Nano-abejas destruyen tumores con veneno de abeja.

Опухоль в этой области перед разрывом, очевидно, и порождает галлюцинации.
La hinchazón en esa zona antes del colapso podría ser la causa de las alucinaciones.

Если его ударная химиотерапия сократила опухоль до операбельного размера, он будет жить.
Si la quimioterapia bestial ha reducido el cáncer hasta un tamaño operable, vivirá.

Если опухоль продолжит уменьшаться, она может прийти в сознание в любое время.
Si el hinchazón continua bajando, podría recuperar la conciencia en cualquier momento.

У многих остались недиагностироваными рассеянный склероз, эпилепсия, опухоль мозга.
Muchos padecían enfermedades no diagnosticadas como epilepsia esclerosis múltiple, tumores cerebrales.