Ejemplos de uso de Отображаются en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Отображаются в элементе управления.
Инструмент смещения отображаются справа.
Отображаются два дополнительных значка.
Aparecen dos iconos adicionales.В этом списке отображаются все определенные диапазоны ячеек.
Lista todas las áreas de celda definidas.Отображаются два дополнительных значка.
En pantalla aparecen dos iconos más.Эти скобки не отображаются в документе и не занимают место.
Сведения для принтера отображаются под этим полем.
Отображаются линии сетки, перпендикулярные оси Z.
При щелчке этого значка отображаются переменные макроса.
Отображаются только элементы, применимые к текущему документу.
Разделители отображаются только в ненумерованных строках.
Los separadores sólo aparecen en las líneas que no se numeran.Отображаются линии сетки, перпендикулярные оси X.
Muestra las líneas de las cuadrículas que están paralealas al eje-x.В поле" Группы" отображаются поля в порядке сверху вниз.
El cuadro de grupos muestra los campos en orden de arriba hacia abajo.Отображаются текущее слово и предложенное слово для замены.
В строке состояния отображаются сведения об активном документе.
La barra de estado muestra información acerca del documento actual.Отображаются сочетания клавиш, которые назначены для выбранной функции.
Muestra las teclas de acceso directo asignadas a la función seleccionada.Убедитесь, что в Навигаторе отображаются все уровни заголовков.
В списке отображаются имя и тип установленных фильтров.
По умолчанию все объекты отображаются в панели проекций и контуров.
De forma predeterminada todos los objetos en muestran en vistas de mallas.На этой карте… отображаются энергетические следы демонических существ.
Este mapa… muestra las señales de energía de las criaturas demoníacas.Нечетные страницы всегда отображаются справа, четные- слева.
Los números impares siempre aparecen en el lado derecho; los pares, en el izquierdo.В списке отображаются все изменения, примененные к файлу базы данных.
La lista muestra todos los cambios que se aplicaron al archivo de base de datos.По умолчанию не установлен, поэтому номера на слайде не отображаются.
Если статья содержит вложения они отображаются в таблице ниже подписи.
В этом окне отображаются все библиотеки, содержащиеся в выбранном файле.
El diálogo muestra todas las bibliotecas que están contenidas en el archivo seleccionado.Если эти элементы скрыты, отображаются пустые рамки как местозаполнители.
Названия таблиц, выбранных для данной связи, отображаются как заголовки столбцов.
Los nombres de las tablas seleccionadas para el vínculo aparecen en forma de nombres de columna.Отображаются различные графические объекты, которые можно использовать в качестве маркеров в маркированном списке.
Muestra las distintas imágenes que puede utilizar como viñetas en una lista con viñetas.После применения автофильтра отображаются только строки для города Гамбург.
Ha utilizado un Filtro automático para ver únicamente las filas que contienen la ciudad de Hamburgo.Здесь исходные наблюдения эффективно отображаются в нелинейное пространство большей размерности.
Aquí, las observaciones originales son mapeadas efectivamente dentro de un espacio dimensional no lineal mayor.
