Que es ПАЛЕСТИНСКОГО en Español

• palestino
• palestina
• palestinos
• palestinas

Ejemplos de uso de Палестинского en Ruso y sus traducciones al Español

В отношении палестинского народа.
DEL PUEBLO PALESTINO Y OTROS.

Палестинского народа и других арабов.
PALESTINO Y OTROS HABITANTES ÁRABES DE LOS.

Постоянный суверенитет палестинского народа.
Soberanía permanente del pueblo palestino en el.

Для условий жизни палестинского народа на оккупированной.
Israelí para las condiciones de vida del pueblo.

Механизм финансовой поддержки палестинского народа.
EL MECANISMO DE APOYO FINANCIERO AL PUEBLO PALESTINO.

Палестинского народа на палестинской территории, включая Иерусалим.
Israelíes para el pueblo palestino del territorio.

Постоянный суверенитет палестинского народа на.
SOBERANÍA PERMANENTE DEL PUEBLO PALESTINO EN EL TERRITORIO.

Права человека действий Израиля в отношении палестинского.
ISRAELIES QUE AFECTEN A LOS DERECHOS HUMANOS DEL PUEBLO PALESTINO.

Сегодня они убили одного мирного палестинского демонстранта.
Hoy asesinaron a un palestino que protestaba pacíficamente.

Постоянный суверенитет палестинского народа на оккупированной.
SOBERANÍA PERMANENTE DEL PUEBLO PALESTINO EN EL TERRITORIO.

Учебная программа для персонала Палестинского.
Programa de capacitación para funcionarios de la Autoridad Palestina.

Член редакционной и консультативной коллегий<< Палестинского ежегодника международного праваgt;gt;.
Comité Consultivo y Comité de Redacción del Palestinian Yearbook of International Law.

Еще одним источником серьезной озабоченности являются непрекращающиеся страдания палестинского народа.
El incesante sufrimiento humano en Palestina sigue siendo fuente de profunda preocupación.

Чрезвычайная помощь БАПОР: денежная помощь иракцам палестинского происхождения в районе Дамаска.
Asistencia de socorro del OOPS: asistencia en efectivo a los palestinos del Iraq en la zona de Damasco.

Ты собираешься найти палестинского лидера после того, как израильтяне разнесли половину долины реки Иордан?
Encuentra a un líder palestino… Cuando los israelíes hayan arrasado medio del valle del Jordán?

Италия участвует в осуществлении проектов, касающихся палестинского сектора здравоохранения, особенно в области организационного строительства.
Italia había participado en proyectos relacionados con el sector de la salud en Palestina, particularmente en la esfera de la creación de instituciones.

Это в интересах как палестинского, так и израильского народов, а также ближневосточного региона в целом.
Ello favorece los intereses tanto de palestinos como de israelíes, así como los intereses de toda la región del Oriente Medio en su conjunto.

Марта 1995 года израильтянин ударил ножом и тяжело ранил 19- летнего палестинского юношу в старой части Иерусалима, после чего он был арестован полицией.
El 1º de marzo de 1995, la policía detuvo a un israelí que acababa de apuñalar en la Ciudad Vieja de Jerusalén a un palestino de 19 años, hiriéndolo gravemente.

Пресс-релиз от июля 1998 года:" Представление Палестинского центра по правам человека Комитету Организации Объединенных Наций по правам человека( июль 1998 года)";
Comunicado de prensa de julio de 1998:“Submission of the Palestinian Centre for Human Rights to the United Nations Human Rights Committeee(July 1998)”;

Перемещение палестинского населения было обусловлено уничтожением имущества, конфискацией земли и лишением видов на жительство.
El desplazamiento de palestinos ha sido el resultado de la destrucción de bienes, la confiscación de tierras y la revocación de permisos de residencia.

Около одной трети 2, 5- миллионного палестинского населения, которое проживает на Западном берегу, являются беженцами.
Aproximadamente un tercio de los 2,5 millones de palestinos que viven en la Ribera Occidental son refugiados.

Хотя более года назад израильские оккупационные силы покинули сектор Газа и часть Западного берега, положение палестинского народа ухудшилось.
Aunque hace más de un año desde que las fuerzas de ocupación de Israel se han retirado de la Franja de Gaza y de parte de la Ribera Occidental, la situación de la población palestina se ha deteriorado.

Я хотел бы обратить Ваше внимание на самый последний акт палестинского терроризма, совершенный вчера на севере Израиля на пересечении дорог вблизи населенного пункта Мэй- Ами.
Deseo señalar a su atención el acto más reciente de terrorismo perpetrado por palestinos ayer en el norte de Israel cerca de la intersección Mei-Ami.

Например, все движение палестинского транспорта останавливается, когда одна единственная машина поселенцев проезжает по подъездному пути, что является причиной длительных задержек и сильного возмущения.
Por ejemplo, para que pase un único vehículo de colonos por un camino de acceso se detiene todo el tráfico de palestinos, lo que causa largas demoras y mucho resentimiento.

Чрезмерное и неизбирательное применение силы израильской армией повлекло за собой гибель 15летнего палестинского мальчика в пятницу, а также гибель престарелого палестинца, убитого вчера.
El uso indiscriminado y excesivo de la fuerza por el ejército de Israel causó la muerte de un palestino de 15 años el viernes, y ayer la de un anciano palestino..

Следует повышать уровень осведомленности палестинского народа о цели реестра, а также предоставлять ему необходимую информацию о том, как заполнять и подавать формы требований.
Se debe fomentar la toma de conciencia entre los palestinos acerca del propósito del Registro y se les debe proporcionar la información necesaria para poder rellenar y presentar formularios de reclamación.

Перемещение палестинского населения было обусловлено уничтожением имущества, конфискацией земли и лишением видов на жительство, а также депортацией отдельных лиц.
El desplazamiento de palestinos ha sido resultado de la destrucción de bienes, la confiscación de tierras y la revocación de permisos de residencia, así como de deportaciones ocasionales.

В рамках спортивного мероприятия для молодежи Председатель продажного Палестинского законодательного совета восхвалял этого террориста, кроме того, был показан посвященный ему фильм.
En el marco de un encuentro deportivo para los jóvenes, el Presidente del corrupto Consejo Legislativo de la Autoridad Palestina elogió al terrorista y se presentó una película sobre su vida.

Перемещение палестинского населения обусловлено уничтожением имущества, конфискацией земли и лишением видов на жительство, а также депортацией отдельных лиц.
El desplazamiento de palestinos se produce como resultado de la destrucción de propiedades, la confiscación de tierras y la revocación de permisos de residencia, así como de deportaciones ocasionales.