Que es ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ en Español

primera edición
первое издание
первый выпуск
первый номер
первая редакция
1st edition
la primera publicación
la primera versión

Ejemplos de uso de Первое издание en Ruso y sus traducciones al Español

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Первое издание.
Это первое издание?
¿Y esta es la primera edición?
Первое издание.
Es la primera edición.
Да, но не первое издание.
Sí, pero no una primera edición.
Первое издание" Дон Жуан".
Una primera edición de"Don Juan".
И где, черт возьмы, ты нашел первое издание?
¿Dónde demonios encontraste una primera edición del 78?
Это первое издание, подлинник!
¡Es una primera impresión original!
Я никогда не видел раньше первое издание" Трактата".
Nunca había visto una primera edición del"Tratado".
Это первое издание Гертруды Стайн.
Una primera edición de Gertrude Stein.
Оно мне так нравится, что у меня есть первое издание:.
Me encantó, tengo un ejemplar de la primera edición.
Первое издание, кожанный переплет.
Una primera edición encuadernada en cuero.
Мы оба были там, чтобы найти первое издание Дюморье.
Estabamos los dos allí buscando una primera edición de Du Maurier.
Это первое издание из офиса Лайтмана.
Es una primera edición del despacho de Lightman.
Спасибо, что подписали нам первое издание для аукциона.
Gracias por la primera edición firmada para la subasta.
Это не первое издание, но все равно довольно старое.
No es una edición original pero es bastante antigua.
Да, она мне показывала первое издание" Старика и Моря" с автографом.
Sí, me mostró una primera edición firmada de El viejo y el mar.
Первое издание выйдет в свет на английском и арабском языках.
La primera edición se publicará en árabe y en inglés.
У вас все еще хранится первое издание моей The Book on Adler?
¿Sigues teniendo mi copia de la primera edición del Libro sobre Adler?
Я помню, как ты говорила как это было бы чудесно иметь первое издание.
Te recuerdo diciendo lo grandioso que sería tener una primera edición.
И я увидел, что это первое издание и решил, что это должно быть что-то стоящее.
Vi que era una primera edición y me imaginé que valdría algo.
Там было пару семейных фотографий и первое издание Стивена Кинга.
Había un par de fotos familiares y una primera edición de Stephen King.
Библиотекарь сказал мне, что Виженер внес несколько изменений в первое издание.
La bibliotecaria me dijo que Vigenère hizo un cambio de la primera edición a la segunda.
Сайрус велит говорить, что я дала тебе первое издание" Убить пересмешника", подписанную Харпер Ли.
Cyrus dice que digas que te regalé una primera edición de"Matar a un ruiseñor" de Harper Lee.
Просто это первое издание, и я заглянул в нее в последний раз, перед тем как продать на eBay.
Es solo que es una primera edición, y lo estoy mirando una última vez antes de que la venda en eBay.
Первое издание на английском языке пользовалось успехом, и в настоящее время оно переиздано.
El éxito de la primera edición de la versión inglesa indujo a hacer una nueva impresión, que se ha publicado también.
Нил, готов на поспорить на первое издание Фолкнера. что на тех двух головорезов из закусочной заведены дела отсюда до New Jersey.
Neal, te apuesto una primera edición de Faulkner que esos dos idiotas de la cena tienenun expediente de aqui a New Jersey.
Первое издание представлено на Всемирном форуме по водным ресурсам в Японии в марте 2003 года.
Presentación de la primera edición en el Tercer Foro Mundial del Agua, celebrado en el Japón en marzo de 2003.
Хм, я нашла первое издание книги J. L. Hall, оригинальный итальянский постер" 400 ударов".
He encontrado una primera edición de un libro de J.L. Hall,Un póster italiano original de"Los 400 golpes".
Первое издание было осуществлено в марте 2006 года и включало статистические данные о числе мужчин и женщин на руководящих должностях в государственном секторе.
La primera publicación, en marzo de 2006, contenía estadísticas sobre los hombres y las mujeres que ocupan cargos directivos en el sector público.
Charlie Hebdo- не первое издание, пострадавшее из-за публикации картинок, по мнению некоторых, оскорбляющих ислам.
Charlie Hebdo no es la primera publicación que ha sufrido por publicar imágenes que algunos percibían como ofensivas contra el Islam.
Resultados: 277, Tiempo: 0.0408

Первое издание en diferentes idiomas

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Ruso - Español