Que es ПЕРЕДНЕЙ ЧАСТИ en Español

• la parte delantera
• parte frontal
• la parte anterior
• el frente de
• la sección delantera
• parte delantera

Ejemplos de uso de Передней части en Ruso y sus traducciones al Español

В передней части.
En la parte delantera.

Повреждение правой передней части капота.
Daños en la parte delantera derecha.

Это из передней части седьмого шейного позвонка?
¿Esto es de la parte anterior de la C-7?

Том сидел в передней части автобуса.
Tom estaba sentado en la parte delantera del autobús.

Вам важнее мощность или ощущение передней части?".
¿Quieres sentir más la parte delantera o tener mayor potencia?".

Это тыква для передней части платформы.
Es una calabaza para la parte de delante de la carroza.

Так же есть осколки кости на передней части грудины.
También hay astillas de hueso en la parte anterior del esternón.

И особенно на передней части сетевой нейтральности.
Y especialmente en el frente de la neutralidad de la red.

Откинь брезент в передней части вагона.
Salga de la lona en el vagón de metro en la parte delantera.

Один день любой здесь получить на моем пути к передней части сцены.
Un día alguien aquí en mi camino a la parte delantera del escenario.

Я ощущаю боль в груди, здесь в передней части грудной клетки.
Siento dolor de pecho aquí, en la parte de adelante del pecho.

В передней части штанов содержатся кора деревьев и хвоя.
En la parte delantera de sus pantalones había corteza de árbol y agujas de pino.

Пассажиры в передней части поезда увидят наши основные ворота.
Los que están en el frente del tren deben poder ver las puertas principales.

Из ниоткуда, в СВУ были покинуть В передней части состава, так что.
De la nada, uno de los vehículos en el frente del convoy ha desaparecido, así.

Металлической пластины передней части с резьбовым гнездом для взрывателя в центре.
Una placa metálica frontal con un fusible de rosca en el centro.

Главные домкраты для в- 767 и домкрат для передней части аэробуса.
Elevadores hidráulicos principales de B-767 y elevador del morro de Airbus.

Желтые отростки в передней части его тела называеются ногочелюсти.
Esos apéndices amarillos que puedes ver en la parte delantera de su cuerpo son llamados apéndices raptorales.

Ладно, ты протиснешься через это окно и затем обежишь вокруг к передней части здания.
Muy bien, vas a pasar a través de esta ventana y después darás la vuelta hasta la parte delantera del edificio.

Расположена в передней части мозга, как раз за тем местом, где мы работали над пулевым ранением.
Está en la parte frontal del cerebro justo detrás de donde trabajamos con la herida de bala.

Например, если я протяну руку и возьму яблоко, то моторно- командный нейрон в передней части моего мозга возбудится.
Por ejemplo, si hago esto, y alcanzo una manzana, una neurona motora en la parte anterior de mi cerebro se activará.

В передней части самолета должен быть люк ведущий в кабину пилота, на нем должна быть ручка с защелкой.
Casi en la parte frontal del avión debería haber una escotilla que va a la cabina, donde debería haber una manija.

Пассажирские лифты в передней части здания, но у тебя возникнут проблемы со службой безопасности.
Los ascensores públicos están en la parte delantera del edificio y vas a tener que pasar por la seguridad.

Если поместить более одного концентратора на передней части автомашины, можно осуществлять перекрестный контроль.
Se pueden obtener controles cruzados situando de forma espaciada más de un concentrador en la parte delantera de un vehículo.

Все ее раны находятся на передней части ее тела, так что сложно объяснить, как ее кровь могла оказаться на портрете.
Todas sus heridas están en su lado anterior, así que es dificil ver cómo pudo su sangre acabar en el retrato.

Во время первой стадии медленного сна декларативная память записывается во временном хранилище, расположенном в передней части гиппокампа.
Durante la fase de sueño de ondas lentas se codifica la memoria declarativa de forma provisional en la parte frontal del hipocampo.

Начните с таблицей мельница на передней части машины Посмотрите на позиции указанием пузырь.
Comience con la tabla de molino en la parte delantera de la máquina observar la posición de la burbuja que indica.

Надо сказать, что в передней части мозга имеются т. н. ординарные моторно- командные нейроны известные науке уже более пятидесяти лет.
Bien, resulta que hay neuronas en la parte anterior del cerebro denominadas neuronas motoras, que se conocen desde hace más de 50 años.

Большая часть процесса происходит в префронтальной коре- передней части мозга, которая находится над глазами и обычно помогает нам концентрироваться.
Mucho de ésto se reduce a la corteza prefrontal, esa parte frontal de nuestro cerebro situada sobre los ojos que normalmente nos ayuda a enfocarnos de manera positiva.

Повреждения передней части указывают, что он ударился о другую машину несколько раз, потерял управление и перевернулся.
Los daños de la parte delantera indican que golpeó al otro vehículo múltiples veces, provocando que perdiera el control y volcara.

Итак, взрывчатка была закреплена на передней части жилета. Пока мы не найдем остальные части грудной кости, будет очень сложно установить специфику взрывчатки.
Así que los exlosivos estanban limitados en el frente del chaleco hasta que encontremos el resto del manubrio, va a ser bien difícil imaginar lo específico.