Ejemplos de uso de Поднятые en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ii. поднятые вопросы 23- 44 11.
Ii. вопросы, поднятые сторонами.
Любые другие существенные вопросы, поднятые Сторонами.
Ii. вопросы, поднятые в заключительных.
Контролер ответил на вопросы, поднятые в ходе общих прений.
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
поднимите руки
поднятые вопросы
поднятые в ходе
поднятые комитетом
поднять этот вопрос
поднять уровень
поднимем бокалы
поднятые делегациями
делегации поднялиподнять тост
Más
Uso con verbos
Вопросы, поднятые в докладах о ревизии.
Любые другие вопросы, поднятые в ходе общих прений.
Вопросы, поднятые губернатором и генералом, важны.
Позвольте мне осветить некоторые проблемы, поднятые в этом послании.
Поднятые Азербайджаном, могут быть полностью решены в рамках существующего процесса.
Совет рассмотрит любые прочие вопросы, поднятые его членами и наблюдателями.
Миссия самым внимательным образом изучает все вопросы, поднятые ревизорами.
Совет/ Форум рассмотрит любые другие вопросы, поднятые его членами и наблюдателями.
На этом же заседании секретариат ответил на вопросы, поднятые делегацией.
Все поднятые Генеральным секретарем вопросы необходимо без промедления обсудить в Генеральной Ассамблее.
Председатель кратко определил вопросы, поднятые в ходе обсуждения.
Вопросы терминологии, поднятые в связи с проектом ста- тьи 3- бис, следует рассмотреть в Редакционном комитете.
Помощник Администратора, директор ответила на поднятые делегациями вопросы.
В нем также затрагиваются вопросы, поднятые Комитетом против пыток при рассмотрении первоначального доклада Новой Зеландии.
Совет/ Форум, возможно, пожелает рассмотреть любые другие вопросы, поднятые его членами и наблюдателями.
Примечание: См. вопросы, поднятые Канадой во вставке 8 выше в отношении увязывания изменений в колонке для информации с данной сноской.
Конференция, возможно, пожелает рассмотреть другие вопросы, поднятые делегациями в ходе совещания.
Для многих коренных народов мира вопросы, поднятые в резолюции Подкомиссии, требуют безотлагательного решения для обеспечения их выживания.
Конференция Сторон, возможно, пожелает рассмотреть другие вопросы, поднятые делегациями в ходе совещания.
По мнению отдельных членов, проблемы, поднятые этими двумя проектами основных положений, представляют собой нечто большее, чем просто редакционные проблемы.
Специальная рабочая группа открытого состава, возможно, пожелаетрассмотреть, исходя из соображений целесообразности, другие вопросы, поднятые участниками в ходе работы совещания.
Заявитель утверждает, что поднятые в жалобе фактологические и правовые вопросы являются столь комплексными по своему характеру, что это диктует необходимость рассмотрения ее по существу.
Ниже излагаются подробные ответы относительно того, каким образом в законодательныхрамках Латвии решаются конкретные вопросы, поднятые в резолюции 1540 Совета Безопасности.
Другие вопросы, поднятые делегациями, касались, в частности, необходимости сбалансированного свертывания операций в Восточном Тиморе и мьянманской северной области Ракхайн.