Que es ПОЗАДИ en Español

• atrás
• detrás de
• pasado
• terminó
• rezagados
• atras
• detras de
• está detrás
• pasó
• terminado
• terminaron
• rezagado

Ejemplos de uso de Позади en Ruso y sus traducciones al Español

Все позади!
¡Todo terminó!

Позади тебя.
Detras de ti.

Худшее позади.
Lo peor terminó.

Все уже позади, Дживс.
Ya todo pasó, Jeeves.

Прошлое уже позади.
Ya lo pasado, pasado.

Орин позади меня, да?
Orin está detrás mio,¿verdad?

Да, но работа уже позади.
Sí, pero el trabajo está terminado.

Дорожка позади Морган Авеню.
Alley detras de la Av. Morgan.

И, Джек… худшее уже позади.
Y, Jack… la peor parte ya terminó.

Война позади, наступил мир.
La guerra terminó, la paz llegó.

И оставил свою старую жизнь позади.
Y dejé atras mi antigua vida.

Все позади, милая, все позади.
Se terminó cariño, ya todo acabó.

Блин, я так рад, что все позади.
Cielos, me alegro que todo terminó.

Я был позади школы, и И.
Yo-yo estaba detras de la escuela, y yo.

Но худшее должно быть позади, верно?
Pero lo peor ya debería haber pasado,¿no?

Позади бутылок с Болинже в холодильнике.
Está detrás del Bollinger en el refrigerador.

Но теперь все позади, и мы все-таки живы, а?
Pero ahora todo terminó, y seguimos vivos,¿no?

Посмотрите на верхний этаж здания позади вас.
Mire al techo del edificio que está detrás suyo.

Но теперь все уже позади… и все мы живем в мире и спокойствии.
Pero ya pasó. Y todos vivimos en paz y armonía.

Я хотел оставить Александра Невельского позади.
Quería dejar a Alexander Nevelsky en el pasado.

Нет, Осмунд, ты оставил ад позади, когда пересек границу наших болот.
No Osmund, dejaste el infierno atras cuando cruzaste el pantano.

Слава богу, моя жизнь почти позади.
Gracias a Dios la mayor parte de mi vida está en el pasado.

Ты оставишь Мистик Фоллс позади и никогда не будешь жалеть об этом.
Vas a dejar Mystic Falls en el pasado. y nunca pensar dos veces acerca de esto.

Рок- н- рольные дни Смоки остались позади.
Los días de rock and roll de Smokey han quedado atras.

Все потраченное время жизни осталось позади тебя.
Todo el tiempo perdido en tu vida está en tu pasado ya.

Те, кто не смогут воспользоваться новыми возможностями, рискуют остаться позади.
Los que no la aprovechen, corren el riesgo de quedar rezagados.

Однако все это, г-н Председатель, уже позади.
Pero todo esto, Sr. Presidente, pertenece al pasado.

Мы можем упаковать вещи и оставить это все позади.
Podemos hacer las maletas y dejar todo esto atras.

Наши союзники в Австралии и Канаде оставили нас позади.
Nuestros aliados en Australia y Canada nos estan dejando atras.

Господин мер, вы должны понять, ваши лучшие дни уже позади.
Sr. Alcalde, usted tiene que saber sus mejores días están en su pasado.