Que es ПОЛДНЯ en Español

• medio día
• tarde
• media jornada
• la mitad del día
• mediodía

Ejemplos de uso de Полдня en Ruso y sus traducciones al Español

После полдня.
Terminado al mediodía.

Ты полдня спишь!
¡Te pasas durmiendo la mitad del día!

Июль( полдня).
Julio(media jornada).

Сентябрь( полдня).
Septiembre(media jornada).

Март( полдня).
Marzo(media jornada).

Гиббс, прошло полдня.
Ha pasado la mitad del día, Gibbs.

Июнь( полдня).
Junio(media jornada).

Заседаний в год по полдня.
Seis sesiones de media jornada al año.

Январь( полдня).
Enero(media jornada).

Я полдня провел с вашим внуком.
Me he pasado la tarde con su nieto.

Апрель( полдня).
Abril(media jornada).

Никакого кофеина, после полдня.
Nada de cafeína después de mediodía.

Февраль( полдня).
Febrero(media jornada).

Мы вчера полдня провели вместе.
Pasamos la mitad del día de ayer juntos.

Ноябрь( полдня).
Noviembre(media jornada).

Я вчера полдня его уговаривал.
Gasté la mitad del día de ayer persuadiéndole.

Декабрь( полдня).
Diciembre(media jornada).

Я прождала полдня. Я теряю терпение.
Te esperé toda la tarde, estoy perdiendo la paciencia.

Я вызвался добровольцем в клинику на полдня.
He decidido ir como voluntario a la clínica una tarde a la semana.

Мы с Сэмми полдня об этом говорили.
Sammy y yo hemos estado hablando sobre esto toda la tarde.

Ты чего, мужик? Сидишь на этом стуле полдня.
Vamos, hombre, has estado sentado en ese taburete la mitad del día.

И это:« Дремал полдня, никто не наказал меня!»!
Y esto:"Duerme la mitad del día, nadie me castigó!

Я взял полдня отпуска и играл в снегу с детьми.
Me había tomado la tarde libre y estaba jugando con los niños en la nieve.

Это- схема( контур) инфицированной области от этого полдня.
Este es un esquema de la zona infectada, de cómo se veía esta tarde.

Я полдня потрачу впустую, если буду лазить вверх-вниз по холмам.
Yo me pasé la mitad del día bajando y volviendo a la colina.

Ага, пытался прогнать тупого Рэнди с моего участка, полдня.
Sí, tratando de perseguir al estúpido de Randy por mi propiedad toda la tarde.

Хотя тебе придется устроиться на полдня, чтобы еще нам на выпивку хватало.
Pero tendrás que conseguir un trabajo de media jornada, para pagar nuestras bebidas.

Забег будет транслироваться в прямом эфире по радио начиная с полдня.
La carrera será transmitida en vivo por la radio CHCH comenzando al mediodía.

А я не переставал удивляться, как богатые люди могут позволить себе целых полдня развлекаться.
Y yo me asombraba de como los ricos pueden divertirse toda la tarde.

Это значит, что данный алгоритм не мог поглотить 800 миллионов за полдня.
Significa que es imposible que este algoritmo haya podido perder $800 millones en una tarde.