Ejemplos de uso de Полной мере осуществлять en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Совет призывает все государства- члены в полной мере осуществлять эти санкции.
Изучить возможность ратификациимеждународных договоров в области прав человека и в полной мере осуществлять их;
Это позволит Организации в полной мере осуществлять важную работу, возложенную на нее в соответствии с Уставом.
Она также признала,что финансовые факторы ограничивают возможности МУНИУЖ в полной мере осуществлять его мандат.
Обратиться к государствам- членам с настоятельным призывом в полной мере осуществлять положения Устава и резолюций ОИК.
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
осуществлять программы
осуществлять контроль
правительство осуществляетосуществлять свою деятельность
осуществлять мониторинг
осуществлять деятельность
осуществлять политику
осуществлять свои права
осуществляет проект
осуществлять меры
Más
По его словам, убедить правительства в полной мере осуществлять положения статьи 29 Конвенции является непростым делом.
Гражданам Бурунди предстоит сделать еще многое для того, чтобы иметь возможность в полной мере осуществлять свои права человека.
Поэтому Генеральному секретарю предлагается в полной мере осуществлять свои полномочия, как это рекомендовано также Консультативным комитетом.
С момента своегосоздания никогда политически не ставилась под вопрос обязанность государства в полной мере осуществлять эти права.
Долг всякого политического деятеля- обеспечивать возможности для маневра, дабы в полной мере осуществлять свою способность к принятию решений.
Индонезия будет делать все возможное, с тем чтобы в полной мере осуществлять все международные документы в области прав человека, участником которых она является.
Это всепроникающее присутствиепорой ставит под сомнение способность других учреждений в полной мере осуществлять свой независимый мандат и функции.
Специальный докладчик напоминает правительству о его обязанности в полной мере осуществлять Законодательное постановление№ 1/ 1999 об искоренении принудительного труда.
Этот военный потенциал продолжает создавать серьезную проблему,ослабляющую способность ливанского государства в полной мере осуществлять суверенитет над своей территорией.
Комитет призывает государство- участник в полной мере осуществлять законодательство с использованием основанного на соблюдении прав подхода и в соответствии с Конвенцией.
Следует полной мере осуществлять и еще больше укреплять Программу действий Организации Объединенных Наций 2001 года по стрелковому оружию и легким вооружениям.
Белорусское законодательство позволяет гражданам в полной мере осуществлять право на свободу совести и вероисповедания и полноценно функционировать религиозным организациям.
О приднестровской проблеме иневозможности национальных органов власти Республики Молдова в полной мере осуществлять юрисдикцию в этом районе известно на международной арене.
Мы призываем Совет Безопасности в полной мере осуществлять функции, возложенные на него в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций в связи с израильско- палестинским конфликтом.
Просьба представить подробную информацию олюбых трудностях, препятствующих государству- участнику в полной мере осуществлять положения Конвенции и предыдущих рекомендаций Комитета.
Оценки возможностей государств региона в полной мере осуществлять эмбарго на поставки оружия, в том числе посредством изучения национальных таможенных режимов и режимов пограничного контроля;
Эти семинары помогают государствамопределить те узкие места, которые мешают им в полной мере осуществлять конвенции, а также меры, необходимые для их преодоления.
Призвать государства- члены в полной мере осуществлять Конвенцию об организованной преступности и протоколы к ней, в том числе, если это необходимо, путем пересмотра и изменения своего законодательства;
На практике же начиная с 1948 года болгары были лишены возможности в полной мере осуществлять свои права как меньшинство и фактически они подвергались дискриминации по признаку этнического происхождения.
Иракские учреждения принимают необходимые меры для обеспечения физической неприкосновенности задержанных иих способности в полной мере осуществлять свои права на момент освобождения.
Подчеркивать важность предоставления стабильных и достаточных ресурсов,позволяющих ЮНОДК в полной мере осуществлять свои полномочия и предоставлять поддержку с учетом увеличения спроса на техническую помощь;
Президент напомнил, что в своем первом публичном заявлении он обязался распустить региональные комитеты пообеспечению безопасности, с тем чтобы суды могли в полной мере осуществлять свои полномочия.
В полной мере осуществлять положения основных документов Организации Объединенных Наций и других международных организаций в целях содействия совместному выявлению региональных угроз терроризма;
Поощряет государства- члены в полной мере осуществлять, в соответствующих случаях, применимые стандарты в целях принятия всеобъемлющего комплекса необходимых мер по предупреждению отмывания денег и финансирования терроризма и борьбе с ними;
Призывает стороны в полной мере осуществлять соглашения, достигнутые в ходе межтаджикских переговоров, и рекомендует им в первоочередном порядке подписать Общее соглашение об установлении мира и национального согласия в Таджикистане;