Ejemplos de uso de Понравился en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Очень понравился.
Мне понравился тот день.
Он мне не понравился.
Тебе понравился Тегеран.
Te encantó Teherán.Вам дом понравился?
¿Está bien la casa?
La gente también traduce
Мне понравился подарок.
Me encantó tu regalo.Он мне очень понравился.
Me lo paso muy bien.Мне понравился концерт.
Me encantó el concierto.Это здорово! Он мне понравился.
Es bueno, me agradó.Мне понравился твой сценарий.
Me encantó tu guión.Он бы тебе очень понравился.
Le habrías caído muy bien.Мне очень понравился ужин.
Мне понравился ваш тост сегодня.
Hoy disfruté de su brindis.Я ей просто не понравился.
La verdad es que creo que no le gusto.Но он тебе не понравился и мы сбежали.
Pero no te agradó, así que nos fuimos.Мне этот Сережа сразу не понравился.
Enseguida no me agradó Serezha.Я думаю, что понравился этой новой девушке.
Creo que le gusto a esa otra chica.Вы не поверите, но он мне понравился.
Llamadme loco, pero lo disfruté.Ходил слух он однажды понравился тебе немного.
Existe el rumor de que alguna vez te agradó.Сказала, что разговаривала с ним, и он ей понравился.
Dijo que habló con él y le agradó.Почему ты не скажешь, что тебе понравился мой рассказ?
Вам он очень понравился, и вы ему очень- очень.
И ей понравился мой вариант искусства для умов и сердец.
Y le encantó mi política de Arte para Corazones y Mentes.Если тебе он так понравился, то почему просто это не сделать?
Купите столик, который мне понравился в магазине на Мэдисон.
Cómprame la mesa que me gustó en la tienda de Madison.Мне не понравился Лондон и школе не понравилось это.
No me gusta Londres y a la escuela no le gusta esto.Ну, предыдущий мне так понравился, так что я захотела еще.
Bueno, me gustó tanto el anterior que quería otro más.Ему так понравился фильм" Йентл", что у него было две Бар Мицвы.
Le encantó tanto"Yentl" que tuvo un segundo bar Mitzvah.Мне особенно понравился вот этот 76- летний мужчина.
En particular, me gusta este. Es un hombre de 76 años.Мне очень понравился… твой репортаж с пожарной станции.
Yo disfruté muchísimo… tu informe desde la estación de bomberos de Lewis.
