Que es ПОПРИВЕТСТВУЕМ en Español

• démosle la bienvenida
• saludemos
• recibamos a
• den la bienvenida
• denle la bienvenida
• demos la bienvenida a

Ejemplos de uso de Поприветствуем en Ruso y sus traducciones al Español

И поприветствуем Пиппу!
Y démosle la bienvenida¡a Pippa!

А теперь поприветствуем кандидатов.
Y ahora, recibamos a los candidatos.

Поприветствуем мэра Эдвардса.
Recibamos al alcalde Edwards.

Давайте поприветствуем новую Королеву Мая.
Vamos a recibir a nuestra nueva Reina de Mayo.

Поприветствуем наших гостей!
¡Saludemos a nuestros visitantes!

Так что поприветствуем Имани Стоунхаус. Имани.
Así que denle la bienvenida a Imani Stonehouse.

Поприветствуем легенд бокса-.
Recibamos a las leyendas del boxeo:.

Давайте тепло поприветствуем Ривер Вью и Голден.
Demos una calurosa bienvenida al Riverview y Golden.

Поприветствуем Дэвида Сироту!
Démosle la bienvenida a David Sirota!

А теперь поприветствуем доктора Рене Баррифашуту.
Y ahora recibamos a la Dra. Lanay Burroughs Fachunta.

Поприветствуем Майка Бошетти.
Den la bienvenida a Don Mike Bocchetti.

Леди и джентльмены, поприветствуем Сюзан Майер.
Damas y caballeros, por favor, den la bienvenida a Susan Mayer.

Поприветствуем наших гостей.
Démosle la bienvenida a nuestros huéspedes.

Итак, без особых церемоний, поприветствуем… Джейсона…".
Bien, sin más dilación, por favor, den la bienvenida a Jason.

Поприветствуем моих музыкантов. Скуи.
Saludemos a mi director musical, Scoey.

Давайте все поприветствуем нашего нового члена, мисс Лорен Зайзес.
Denle la bienvenida a nuestro más nuevo miembro, Srta. Lauren Zizes.

Поприветствуем Верна" Сокола" Фенвика!
¡Denle la bienvenida a Vern"El Halcón", Fenwick!

Дамы и господа, поприветствуем нашего немецкого гостя, патера Франка!
Damas y caballeros nuestro bienvenido invitado alemán el padre Franc!

Поприветствуем мисс Рейчел Берри.
Démosle la bienvenida a la señorita Rachel Berry.

Идем, твоя очередь… поприветствуем несравненную Сюзан Майер!
Es tu turno. Por favor, den la bienvenida a la radiante¡Susan Mayer!

Парни, поприветствуем новоиспеченного члена.
Muchachos, saluden al nuevo integrante.

Поприветствуем первый госзавод акваавтомобилей!
Saluden a la primera fábrica de autos acuáticos del estado!

Сегодня поприветствуем неофита, нашего Брата Бендера.
Hoy, daremos la bienvenida a nuestro mas nuevo iniciado el Hermano Bender.

Поприветствуем нового члена нашего коллективного опыта.
Recibamos al nuevo miembro de la experiencia colectiva.

Поприветствуем в Лондоне скрипача- виртуоза Николаса Мори.
Démosle la bienvenida a Londres al violinista Nicolas Mori.

Поприветствуем Джонни Карате и его волшебную палку- гитару!
¡Denle la bienvenida a Johnny Karate y su Guitarra Mágica!

Поприветствуем на сцене школу Кармел, Акрон, Огайо.
Denle la bienvenida al escenario, al Instituto Carmel, en Akron Ohio.

Поприветствуем нашего японского друга господина Акутагаву.
Demos la bienvenida a nuestro amigo japonés, el señor Akutagawa.

Поприветствуем чудесную и неповторимую Грету Дель Торрес!
Por favor, dénle la bienvenida a la maravillosa y única Greta Del Torres!

Поприветствуем нашего любимого выпускника… и следующего сенатора штата Нью-Йорк.
Recibamos a nuestro alumno favorito y próximo senador del estado de Nueva York.