Que es ПОСОБИЯ ПО БЕЗРАБОТИЦЕ en Español

• prestaciones de desempleo
• subsidios de desempleo
• del subsidio de desempleo
• beneficios de desempleo
• indemnizaciones por desempleo
• prestaciones por desocupación
• subsidio de desempleo
• prestación de desempleo
• las prestaciones de paro

Ejemplos de uso de Пособия по безработице en Ruso y sus traducciones al Español

Пособия по безработице.
Seguro desempleo.

Выплата пособия по безработице;
Pago del subsidio por desempleo;

Пособия по безработице.
Prestación de desempleo.

Размер пособия по безработице.
Importe de la prestación de desempleo.

Пособия по безработице.
Remuneración por desempleo.

Лица, получающие пособия по безработице.
Beneficiarios del Seguro por Desempleo.

Пособия по безработице.
Indemnizaciones por desempleo.

Размер пособия по безработице( в леях).
Cuantía de la prestación de desempleo(lei).

Пособия по безработице.
Prestaciones por desocupación.

Базовая ставка пособия по безработице.
Parte básica de la prestación por desempleo.

Пособия по безработице Пенсии.
Subsidio y prestaciones de desempleo.

Инвестирование материального пособия по безработице.
Inversión del subsidio por desempleo.

Средний размер пособия по безработице( лат/ месяц).
Monto medio de la prestación de desempleo, en lati mensuales.

Установления как можно скорее пособия по безработице;
Estableciendo una prestación de desempleo lo antes posible;

Пособия по безработице не предоставляются автоматически.
Los subsidio de desempleo no se conceden automáticamente.

Повышение отдачи от пособия по безработице.
El aumento de los reembolsos del subsidio de desempleo.

Как правило, пособия по безработице выплачиваются в течение шести месяцев.
Típicamente, las prestaciones del desempleo duran solamente seis meses.

Лицо лишается права на получение пособия по безработице, если оно:.
Una persona no tendrá derecho a recibir la prestación por desempleo si:.

Пособия по безработице финансируются за счет государственного бюджета.
Los subsidios de desempleo se financian con cargo al presupuesto del Estado.

Продолжительность выплаты пособия по безработице составляет пять месяцев.
El período de pago del subsidio de desempleo es de cinco meses.

Кроме того, с 2006 года систематически повышались пособия по безработице.
Además, a partir de 2006, se han elevado las prestaciones por desempleo sistemáticamente.

В некоторых странах СНГ пособия по безработице выплачиваются в натуральной форме.
En algunos países de la CEI, las indemnizaciones por desempleo se pagan en especie.

Получения или попытки получения пособия по безработице обманным путем;
Obtención o intento de obtención de la prestación de desempleo con engaño;

Размер пособия по безработице не может быть ниже минимальной заработной платы.
La cuantía de la prestación de desempleo no puede ser inferior al salario mínimo.

В 1997 году средний размер пособия по безработице составлял 2 533 чешские кроны.
En 1997, la cuantía media de la subvención por desempleo fue de 2.533 CZK.

Пособия по безработице выплачиваются из государственного целевого фонда- Фонда труда.
Las prestaciones por desempleo se financian con cargo a un fondo estatal especial denominado Fondo del Trabajo.

Порядок предоставления пособия по безработице устанавливается в главе 3 Положения.
La forma de ofrecer una prestación de desempleo se fija en el artículo 3 del reglamento.

Пособия по безработице выплачиваются через сеть государственных бюро по трудоустройству.
Los subsidios de desempleo se pagan a través de las oficinas de colocación del Estado.

Просьба указать, выплачиваются ли пособия по безработице лицам, не являющимся гражданами страны.
Sírvanse indicar si los no ciudadanos pueden beneficiarse de las prestaciones de desempleo.

Размер пособия по безработице для лиц, ранее получавших пенсии по инвалидности.
Importe de la prestación de desempleo para los ex titulares de pensiones de invalidez.