Que es ПРАВИТЕЛЬ en Español

• gobernante
• gobernador
• rey
• líder
• soberano
• señor
• dirigente
• monarca

Ejemplos de uso de Правитель en Ruso y sus traducciones al Español

Как правитель.
Como líder.

Правитель Таркин.
El Gobernador Tarkin.

Этот правитель не Гоа' улд.
Este soberano no es un Goa'uld.

Правитель казнил моего отца?
¿El Rey ejecutó a mi padre?

Кукольный правитель, хочешь крекер?
¿El soberano títere quiere una galleta?

Я правитель этой страны.
Yo soy el dirigente de este país.

Мы живем в неспокойное время, правитель.
Vivimos en tiempos turbulentos, Gobernador.

Правитель существует ради своего народа.
El rey existe para su pueblo.

Доказываю, что вы их правитель и король.
Estoy demostrando que eres su líder y su rey.

Правитель в нее влюбился и взял в жены.
El rey se enamora de ella y se casan.

Хороший правитель знает, когда нужно поберечь силы.
Un buen Rey sabe cuándo reservar su fuerza.

Правитель Юга хочет разрешить кое-какое дело.
El Señor del Sur quiere que se haga algo.

В Земле незабытых появился новый правитель!
¡La Tierra de los Recordados tiene un nuevo dirigente!

И как правитель, я… у меня есть последнее слово.
Y como líder, yo… tengo la última palabra.

Ето королева≈ лизавета, правитель јнглии.
Es…¿la cucaracha? Es la Reina Isabel, monarca de Inglaterra.

Правитель разыскивает мальчишку с собакой.
El Gobernador está buscando a un niño con un perro.

У тебя есть корона, но ты не правитель, вовсе нет!
Tienes la corona,¡pero no eres el gobernante para nada!

Юань, правитель Минь, сформировал союз с Вейбо.
Yuan, el Señor de Ming, formó alianza con Weibo.

Но я верю, что ты правитель, который нужен Четырем землям.
Pero creo que eres el gobernante que Las Cuatro Tierras necesitan.

Ваш правитель не купит благосклонность долмана Эласа.
Tu soberano no se ganará el favor de la dohlman.

Каким же великим должен быть правитель, чтобы боятся таких, как мы.".
¡Qué soberano tan magnífico que se asusta de nosotros!"'.

Правитель Камбоджи подписал договор с французами.
El gobernador de Camboya ha firmado un tratado con Francia.

Марта- Пакаль Великий, правитель Паленке, государства индейцев майя.
De marzo: Pacal el Grande, rey del estado maya de Palenque.

Но правитель отказался встретиться с делегацией шиитов.
Pero el rey se negó a reunirse con la delegación chiíta.

В день смерти моего отца от нас ушел добрый и благородный правитель.
El día que murió mi padre, perdimos un líder bueno y noble.

Правитель Вавилона прогневил богов, и она бьIла уничтожена.
El rey de Babilonia… hizo enojar a los dioses y la destruyeron.

Когда Правитель внезапно умер, такую нашли у него в кровати.
Cuando el Señor murió de repente esa noche, se encontró uno junto a su cama.

Их правитель Малекит создал оружие из этой тьмы и назвал его" Эфир".
Su líder Malekith hizo un arma con esa oscuridad y se llamó el Aether.

Правитель сказал, слухи о тебе, что к югу от Куинши правдивы.
El Gobernador afirma que son ciertas las canciones sobre ti al sur de Quinsai.

Правитель приносит в жертву моральное единство ради денег и власти.
Un líder sacrifica su integridad moral por los bienes del dinero o poder.