Ejemplos de uso de Предлагаемые изменения к программе en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Предлагаемые изменения к программе 16<< Экономическое.
Proyecto de revisiones al programa 16, Desarrollo.Комитет с удовлетворением отметил предлагаемые изменения к программе 6.
Предлагаемые изменения к программе 5<< Правовые вопросы>gt;.
Комитет рекомендовал утвердить предлагаемые изменения к программе 14 среднесрочного плана.
Предлагаемые изменения к Программе 23( Общественная информация).
Revisiones propuestas al Programa 23(Información pública).Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
комитет предлагаетпредлагаемого бюджета по программам
предлагаемый бюджет
председатель предлагаетпредлагаемые изменения
предлагает комитету
комиссия предложилапредлагает правительствам
председатель предлагает комитету
предлагаемое штатное расписание
Más
Записка Генерального секретаря: предлагаемые изменения к программе 23: общественная информация( по пунктам 123 и 124).
Nota del Secretario General sobre el proyecto de revisiones al programa 23: Información pública(temas 123 y 124).Предлагаемые изменения к программе 19<< Права человека>gt;.
Proyecto de revisiones al programa 19, Derechos humanos.Записка Генерального секретаря: предлагаемые изменения к программе 7: экономические и социальные вопросы( по пунктам 123 и 124).
Nota del Secretario General sobre el proyecto de revisiones al programa 7: Asuntos económicos y sociales(temas 123 y 124).Предлагаемые изменения к программе 25<< Внутренний надзор>gt;.
Revisiones propuestas al programa 25, Supervisión interna.Комитет рекомендовал одобрить предлагаемые изменения к программе 28 среднесрочного плана со следующими поправками:.
Предлагаемые изменения к программе получили широкую поддержку.
Se expresó apoyo general a las revisiones propuestas al programa.Он рекомендовал принять предлагаемые изменения к программе 6 с учетом поправок, изложенных в пункте 38 второй части его доклада.
Recomendó que se aprobaran las revisiones propuestas al programa 6, a reserva de las modificaciones mencionadas en el párrafo 38 de la segunda parte de su informe.Предлагаемые изменения к программе 7<< Экономические и социальные вопросы>gt;.
Proyecto de revisiones al programa 7, Asuntos económicos y sociales.Комитет рекомендовал утвердить предлагаемые изменения к программе 26 среднесрочного плана с внесением в них следующих модификаций:.
Предлагаемые изменения к программе 3, Операции по поддержанию мира.
Proyecto de revisiones del programa 3, Operaciones Записка Генерального секретаря: предлагаемые изменения к программе 8: Поддержка Организацией Объединенных Наций Нового партнерства в интересах развития Африки( по пунктам 123 и 124).
Nota del Secretario General sobre el proyecto de revisiones al programa 8: Apoyo Предлагаемые изменения к программе 15<< Экономическое и социальное развитие в Азиатско-Тихоокеанском регионе>gt;.
Proyecto de revisiones del programa 15, Desarrollo económico y social en Asia y el Pacífico.Комитет постановил рекомендовать Генеральной Ассамблее одобрить предлагаемые изменения к программе 23, Общественная информация, среднесрочного плана с учетом следующих поправок:.
Предлагаемые изменения к программе 17<< Экономическое и социальное развитие в Латинской Америке и Карибском бассейне>gt;.
Proyecto de revisiones del programa 17, Desarrollo económico y social en América Latina y el Caribe.На своем 12м заседании 19июня 2002 года Комитет рассмотрел предлагаемые изменения к программе 10<< Окружающая среда>gt; среднесрочного плана на период 2002- 2005 годов( A/ 57/ 6( Prog. 10)).
En su 12ª sesión, celebradael 19 de junio de 2002, el Comité examinó las revisiones propuestas al programa 10," Medio ambiente", del plan de mediano plazo para el período 2002-2005(A/57/6(Prog.10)).Предлагаемые изменения к программе 24<< Управленческое и централизованное вспомогательное обслуживание>gt;.
Proyecto de revisiones del programa 24, Servicios На своем 19-м заседании 2 сентября 1994 года Комитет рассмотрел предлагаемые изменения к программе 22" Населенные пункты" среднесрочного плана на период 1992- 1997 годов А/ 49/ 6( Prog. 22).
En su 19ªsesión, celebrada el 2 de septiembre de 1994, el Comité examinó las revisiones propuestas del programa 22, Asentamientos humanos, Предлагаемые изменения к Программе 15 соответствуют конференционной структуре, санкционированной ЭСКАТО.
El proyecto de revisiones del programa 15 está en conformidad con la estructura Комитет постановил рекомендовать Генеральной Ассамблее утвердить предлагаемые изменения к программе 24, Управленческое и централизованное вспомогательное обслуживание, при условии внесения следующих изменений:. .
Предлагаемые изменения к программе 25<< Управленческое и вспомогательное обслуживание>gt; предлагаемого двухгодичного.
Revisiones propuestas al programa 25, Servicios de gestión y de apoyo, del proyecto de plan por programas bienal.На своем 16м заседании 21июня 2002 года Комитет рассмотрел предлагаемые изменения к программе 19, Права человека, среднесрочного плана на период 2002- 2005 годов( A/ 57/ 6( Prog. 19)).
En su 16ª sesión, celebrada Предлагаемые изменения к программе 14 отражают результаты пересмотра и оценки, предпринятых Советом по торговле и развитию на его сороковой сессии.
Las revisiones propuestas al programa 14 reflejan el resultado de este examen y evaluación, que realizó la Junta de Comercio y Desarrollo en su 40º período de sesiones.На своем 13м заседании 19июня 2002 года Комитет рассмотрел предлагаемые изменения к программе 11<< Населенные пункты>gt; среднесрочного плана на период 2002- 2005 годов( A/ 57/ 6( Prog. 11)).
En su 13ª sesión, celebrada Гн Саббач( Сирийская Арабская Республика) говорит, что именно с учетом большого объема работы Комитета и обеспокоенности,высказанной различными делегациями, предлагаемые изменения к программе работы следует представить Комитету до их принятия.
El Sr. Sabbagh(República Árabe Siria) dice que, precisamente debido На первой части своей тридцать восьмой сессии Комитет попрограмме и координации рассмотрел предлагаемые изменения к программе 13" Международный контроль над наркотическими средствами" среднесрочного плана на период 1998- 2001 годов A/ 53/ 6( Prog. 13).
En la primera parte 
