Que es ПРИЦЕЛ en Español

• la mira
• apunten
• puntería
• mira
• objetivo
• visor

Ejemplos de uso de Прицел en Ruso y sus traducciones al Español

Дай мне прицел.
Dame la mira.

Прицел! Огонь!
Apunten…¡fuego!

Пехотинцы, прицел!
¡Marines, apunten!

Прицел в центр.
Apuntar al centro.

Дай- ка мне прицел.
Préstame la mira.

Плохой прицел!- Черт!
Qué mala puntería.

Прицел был закрыт.
La mira estaba tapada.

Тысяч, дай прицел.
Diez Mil, déjame la mira.

Твой прицел улучшился.
Tu puntería ha mejorado.

Не полагайся на прицел.
No dependas de la mira.

Взял на прицел.
Los tengo en la mira.

Передняя шеренга, прицел.
Primera fila,¡apunten!

Похоже прицел сбит.
La mira parece estar corrida.

Хищник взял их на прицел.
El Depredador tiene al objetivo.

Глаз на прицел, и курок!
¡El ojo en el objetivo y golpeo!¶!

Они унаследовали твой прицел, Джек.
Han heredado tu puntería, Jack.

Увидел в прицел мальчика.
Cuando tuve a ese niño en la mira.

Тогда у него чуток сбился прицел.
Entonces perdió su objetivo un poco.

Только, прошу, прицел не трогайте.
Pero, por favor, no toquen mis miras.

Оптический прицел 4- 24х50 и… чувствительный спусковой крючок.
Visor 4-24x50, con gatillo sensible.

Ы что, миномЄтный прицел ему отдаЄшь?
¿Le vas a dar a él la mira del mortero?

Дерьмовый прицел, но зато он хорош для близкой дистанции.
Apunta para la mierda, pero es buena de cerca.

Вы поставили ее под прицел Ра' с аль Гула.
La puso en la mira de Ra's al Ghul.

У кого-то синдром раздраженного кишечника и очень плохой прицел.
Alguien tiene el colon irritado y pésima puntería.

Это называется" прицел" Попробуй в следующий раз.
Se llama mira. Intenta la próxima vez.

Наступит время чтобы навести прицел на Рэми, но не сейчас.
Llegará el momento de poner a Remy en la mira, pero no ahora.

Взять колонну на прицел на уровне груди. За мной.
Apuntad a la altura del pecho de esa gente.

Уолкер возможно, двинулся, но чтоб сдвинулся его прицел.
Walker puede que perdiera la cabeza, pero no perdió la puntería.

Теперь первая пара выстрелов подскажет, сбит ли прицел или изогнут ствол.
El primer par de tiros te mostrarán si la mira está desviada o el barril torcido.

Эта война намного больше чем ты, видишь через свой прицел.
Hay mucho más en esta guerra de lo que se ve a través de su visor.