ПРИЦЕЛ на Чешском - Чешский перевод

• mušku
• zaměřovače
• mušce
• míří
• zaměřovač
• muška
• zbraně
• náměr

Примеры использования Прицел на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На вас прицел.
Míří na vás.

Прицел пистолета.
Mířil zbraní.

Как у нее прицел?
Jakou má mušku?

Прицел сегодня сбит.
Dnes zrovna nemám mušku.

Навожу прицел.
Puškový zaměřovač.

Твой прицел улучшился.
Tvá muška se zlepšila.

Точный прицел.
Zaměřovač je přesný.

Все еще настраиваю прицел.
Stále nastavuji zaměřovač.

Взять на прицел эту шлюху!
Namiřte zbraně na tu děvku!

Мы взяли его на прицел!
Máme ho na mušce!

Выше прицел и стреляй, сейчас!
Miř vysoko a střílej, hned!

У них лазерный прицел.
Maj laserový zaměřovače.

Прицел на их системы вооружения.
Zaměřte jejich zbraňové systémy.

Хвала господу за плохой прицел.
Díky bohu za špatnou mušku.

Прицел сбит, и ствол кривой.
Mířidla jsou upilovaná a hlaveň ohnutá.

Они унаследовали твой прицел, Джек.
Zdědili tvoji mušku, Jacku.

Прицел 124. Третьему один снаряд!
Náměr 124, třetí, jeden výstřel, pal!

Чтобы вы могли взять на прицел меня?
Abyste vy mohl mířit na mě?

Взять на прицел федерального агента?
Vytáhnutí zbraně na federálního agenta?

Сеймур обещал модернизировать мой лазерный- прицел.
Seymour mi slíbil vylepšení laserového zaměřovače.

Проверьте, чтобы прицел был настроен точно.
Zkontrolujte, zda je muška přesná.

Огонь.- Прицел 124! Третьему один снаряд!
Náměr 124, třetí, jeden výstřel, pal!

Это называется" прицел" Попробуй в следующий раз.
Říká se tomu hledí. Příště to zkus.

Этот прицел был в моем кармане все это время.
Tu optiku jsem měl v kapse celou dobu.

У кого-то синдром раздраженного кишечника и очень плохой прицел.
Někdo měl průjem a vážně špatnou mušku.

Лазерный прицел, цельнометаллическая оболочка, сэр.
Laserové zaměřování, náboje s olověným jádrem, pane.

Прицеливание осуществлялось через телескопический оптический прицел.
Zaměřování pouze pomocí optického zaměřovače.

Настройте прицел, найдите цель, нажмите на спусковой крючок.
Nastavte zaměřovače, zamiřte, zmáčkněte spoušť.

Да, в сражение при Брендивайне он поймал в прицел американского офицера.
Ano, v bitvě u Brandywine Měl na mušce amerického důstojníka.

Если Дарк взял вас на прицел, не стоит выходить наружу.
Pokud vás má Damien Darhk na mušce, tak možná není dobrý nápad se ukazovat venku.