Que es ПРОСТОЕ УРАВНЕНИЕ en Español

• ecuación simple

Ejemplos de uso de Простое уравнение en Ruso y sus traducciones al Español

Это простое уравнение.
Es una ecuación simple.

Это очень простое уравнение.
Es una ecuación simple.

Один плюс один плюс один… не самое простое уравнение.
Uno más uno más uno no es una simple ecuación.

Очень простое уравнение.
Una ecuación muy simple.

И я могу вывести простое уравнение.
Y lo pondré en esta simple ecuación.

Конечно! Существует простое уравнение, способное обрушить барьер.
Claro, es una ecuación simple que puede colapsar la barrera.

Давайте посмотрим на это простое уравнение, x+ x= 2• x.
Miremos esta ecuación simple, x + x = 2 • x.

Разве твои накопители не могут решить такое простое уравнение?
¿Tus bancos de memoria no pueden resolver una ecuación tan simple?

Вот очень простое уравнение.
Es una ecuación muy sencilla.

Как человек, прошедший через это, понимаю, что это не всегда простое уравнение.
Como alguien que ha pasado por ello, comprenda que nunca es una ecuación simple.

Это очень простое уравнение:.
Hay una ecuación muy simple:.

Простое уравнение: если я раскрою твое истинное лицо, то все поймут, какую я в этом сыграл роль.
Un ecuación simple, si te expongo por lo que eres, entonces todo el mundo sabrá de mi participación.

С чем мы сталкиваемся сегодня, это не простое уравнение мир в обмен на безопасность.
Hoy no estamos ante una simple ecuación de paz a cambio de seguridad.

В основе соглашений между Израилем и палестинцами лежит простое уравнение: палестинцы получают юрисдикцию на той территории, на которой они живут, а, со своей стороны, они предотвращают террористические нападения на Израиль с этих территорий.
El acuerdo entre Israel y los palestinos se basa en lo esencial en una sencilla ecuación: los palestinos reciben competencia en el territorio en el que viven, y a cambio impiden que se lleven a cabo ataques terroristas contra Israel desde esos territorios.

Жизнь стала простым уравнением.
La vida se volvió una simple ecuación.

Свести все к изящному, простому уравнению. Изящным и простым ответам.
Reducirlo todo a bonitas, fáciles ecuaciones y de bonitas y aún más fáciles respuestas.

Эта кривая представлена простым уравнением, и это очень красивая закономерность.
Esto se representa con una ecuación simple, y es un patrón hermoso.

Он показал, что простые уравнения могут описать все с виду сложные закономерности спирального роста рогов животных и раковин моллюсков.
Él demostró que simples ecuaciones pueden describir aparentemente el complejo crecimiento de los cuernos animales y conchas marinas.

Шотландский биолог Дарси Томпсон первым начал изучение паттернов роста как растений, так и животных, показав, что спиральный рост можно описать простыми уравнениями.
El biólogo escocés D'Arcy Thompson fue el primero en estudiar patrones de crecimiento en plantas y animales, demostrando que simples ecuaciones pueden explicar el crecimiento en espiral.

Несколько месяцев назад Еврокомиссия попробовала решить проблему со смелым предложением распределить беженцев по государствам- членам согласно простому уравнению, которое подсчитывает численность населения и ВВП.
Hace algunos meses, la Comisión Europea trató de resolver el problema y sometió una propuesta audaz para distribuir los refugiados entre Estados miembros de acuerdo con una simple ecuación que toma en cuenta la población y el PIB.

Модели в теоретической биологии будут выражаться не несколькими простыми уравнениями, а комплексом алгоритмов, статистического анализа и моделирования.
Los modelos de la biología teórica se formularán no con unas cuantas ecuaciones simples, sino mediante un complejo de algoritmos, análisis estadísticos y simulaciones.

Этот процесс нахождения W, будь это простым уравнением, где мы думаем о неизвестных, как о числах, мы бы знали, как именно это сделать: 6= 2* W, делим на 2, и готово.
Este proceso de aprendizaje de despejar W, si lo hacemos con una simple ecuación en la que pensamos en ellos como números, sabemos exactamente cómo hacer eso: 6 = 2 x W, así, se divide por dos y ya está.

Во многих случаях речь идет о простом уравнении: кто имеет деньги, тот и ест. Те же, кто не имеет денег, страдают от голода и увечий, которые он вызывает, и часто умирают.
En muchos casos, la ecuación es simple: los que tienen dinero comen; los que carecen de dinero sufren el hambre, las mutilaciones que el hambre acarrea, y con frecuencia mueren.

Но самое прекрасное, самое завораживающее в том, что все это можно описать одним уравнением, одним до смешного простым уравнением. Вот оно: z… следующее z равно предыдущему z в квадрате плюс 1.
Pero la belleza de la misma, la verdadera belleza, es todo esto puede ser descrito por una ecuación, uno casi sorprendentemente sencilla ecuación, y que es esto: la próxima z es igual a z antes que squared plus 1.

Уравнение довольно простое.
La ecuación parece simple suficiente.

Это простое эволюционное уравнение.
Es una simple ecuación evolutiva.

Ета обратна€ св€ зь означает, что неверо€ тно простое математическое уравнение может дать изображение бесконечной сложности.
Este feedback significa que una ecuación matemática increíblemente simple puede producir una imagen de complejidad infinita.

Глобальное управление по ПМС совместно с Технической консультативной группой приняло решение использовать простое и транспарентное оценочное уравнение на основе информации, полученной из базисных стран.
La Oficina Mundial del PCI, en colaboración con el Grupo de Asesoramiento Técnico, acordó que se aplicara una ecuación de estimación sencilla y transparente, utilizando información de los países incluidos en la referencia.

Потому что здесь простое и элегантное уравнение описывает бесконечную сложность.
Porque es simple y elegante, pero describe algo de complejidad infinita.

Самое простое- это переписать уравнение в квадратное… равное нулю, и затем подставить значение.
Así que la forma más sencilla de hacerlo es escribir como una cuadrática igualando 0 y luego lo factoraje.