Que es ПУЛИТЦЕРОВСКОЙ ПРЕМИИ en Español

• premio pulitzer

Ejemplos de uso de Пулитцеровской премии en Ruso y sus traducciones al Español

Пулитцеровской премии.
Premio Pulitzer.

Удостоенное Пулитцеровской премии.
Ganador premio pulitzer.

Пулитцеровской премии.
Premio Pulitzer por el.

Официальный сайт Пулитцеровской премии.
Web oficial del Premio Pulitzer.

Пулитцеровской премии за Хейли.
Un Premio Pulitzer para Haley.

Работать на обладательницу Пулитцеровской премии.
Trabajar para una ganadora del premio Pulitzer.

Пулитцеровской премии художник.
Artista ganadora Premio Pulitzer.

Ваш отец- Оливер Лэйн. Лауреат Пулитцеровской премии.
Su padre fue Oliver Lane, el autor ganador del premio Pulitzer.

Пулитцеровской премии а по.
Premio Pulitzer Biografía o Autobiografía.

Это обладательница Пулитцеровской премии, а это- артист русского балета».
Ella ganó un Premio Pulitzer. Él es un bailarín de ballet ruso".

Пулитцеровской премии за политическую карикатуру.
El Premio Pulitzer por caricatura editorial.

И к счастью для Супергерл, она дружит с призером пулитцеровской премии Джимми Олсеном.
Y por suerte para Supergirl, es amigo del fotógrafo ganador del Premio Pulitzer Jimmy Olsen.

Типа Пулитцеровской премии, но от западного Мичигана.
Es como un Pulitzer, pero del oeste de Michigan.

Фильм представил сценарист Тони Кушнер, лауреат Пулитцеровской премии и номинант на премию Оскар.
Presentó la obra el guionista Tony Kushner, ganador del premio Pulitzer y candidato al Oscar.

Ричард Форд, лауреат Пулитцеровской премии, говорит, что дислексия помогла ему писать.
Richard Ford, ganador del Premio Pulitzer, dice que la dislexia le ayudó a escribir oraciones.

Когда дело касается твоей истории жизни, нужно стремиться к Пулитцеровской премии.
Les digo que cuando algo influye en la historia de nuestra vida, deberíamos optar a nuestro propio Premio Pulitzer personal.

ДБ: Невероятно. Ричард Форд, лауреат Пулитцеровской премии, говорит, что дислексия помогла ему писать.
JB: Es tan intenso. Richard Ford, ganador del Premio Pulitzer, dice que la dislexia le ayudó a escribir oraciones.

Лауреат Пулитцеровской премии американский журналист Род Нордленд после визита в Дили суммировал трагедию народа маубере в газетном заголовке:<< Тимор остается землей голода, угнетения и нищеты>gt;.
El periodista norteamericano Ron Nordland, ganador del Premio Pulitzer, después de una visita a Dili resumió de esta manera la tragedia del pueblo maubere en un titular de periódico:“Timor continúa siendo una tierra de hambre, opresión y pobreza”.

Взломщики кодов» стали финалистом в номинации Пулитцеровской премии« за нехудожественную литературу» в 1968.
Su obra The Codebreakers fue finalista para el premio Pulitzer en el año 1968 dentro de la categoría de no ficción.

В 1950х годах лауреат Пулитцеровской премии, бактериолог Рене Дюбуа( 1901- 1982 годы) объяснил значение микроорганизмов, в том числе микробов и распространяемых ими заболеваний как части естественной гармоничной среды Земли.
En el decenio de 1950, el bacteriólogo René Dubos, galardonado con el Premio Pulitzer(1901-1982), explicó la importancia de los microorganismos, incluidos los gérmenes patógenos y las enfermedades que causan, como parte de la armonía natural de la Tierra.

Политические карикатуры и их авторы иногда удостаиваются ряда наград, в том числе Пулитцеровской премии за политическую карикатуру( для американских карикатуристов, вручается с 1922 года) и британской награды« Карикатурист года», вручаемой газетой Press Gazette.
Las caricaturas editoriales y sus caricaturistas son reconocidos a través de varios premios, como el Premio Pulitzer por caricatura editorial(desde 1922) y el"Caricaturista del año" (Cartoonist of the Year) de los Premios Británicos de Prensa(British Press Awards).

Пулитцеровскую премию.
Premio Pulitzer.

Возможно, тебя наградят еще одной Пулитцеровской премией.
Quizá ganes otro Pulitzer.

Пулитцеровскую премию.
Un Premio Pulitzer.

Ты хотел выиграть Пулитцеровскую премию.
Querías ganar un Pulitzer.

Пулитцеровскую премию.
El Premio Pulitzer.

Заявление на Пулитцеровскую премию?
Formulario de solicitud del Premio Pulitzer?

Хочу выглядеть достойно, когда будем получать Пулитцеровскую премию.
Tenemos que lucir bien cuando estemos aceptando nuestro Pulitzer.

Пулитцеровская премия художественной«.
El Premio Pulitzer por Ficción.

Баксов, если помянет Пулитцеровскую премию.
Cinco dólares a que menciona su Pulitzer.