Que es РАССПРАШИВАЛ en Español

• preguntó
• entrevistó
• hablé

Ejemplos de uso de Расспрашивал en Ruso y sus traducciones al Español

Я расспрашивал, но.
Sí lo busqué, pero.

Но ведь он расспрашивал меня.
Pero el me preguntó.

Но он сегодня меня расспрашивал.
Él me interrogó hoy.

Да, он расспрашивал меня.
Sí, él me entrevistó.

Кто о нас расспрашивал?
¿Quién ha estado preguntando por nosotros?

Жак расспрашивал меня о тебе.
Jacques me ha preguntado por ti.

Всех пострадавших расспрашивал Сойер.
Todos los afectados han sido cuestionados por Sawyer.

Шессер расспрашивал твою подружку.
CHASSEUR INTERROGÓ A TU NOVIA.

Расспрашивал старуху про Саву Савановича?
Preguntándole a la vieja por Sava Savanovic,¿no?

Бедняга расспрашивал о своей маме.
El pobre estuvo preguntando por su madre.

Он расспрашивал об Алисии Флоррик.
Él estaba preguntando por Alicia Florrick.

Я никогда не расспрашивал его о личной жизни.
Nunca le pregunté sobre su vida privada.

Ќн расспрашивал ее о вас. ќна его выгнала.
Le preguntó sobre tí, y ella le echó fuera.

Они вели себя очень странно, когда я расспрашивал их.
Actuaron muy extraño cuando los cuestioné.

Фостер расспрашивал Джорджа об Эдне.
Foster le estaba preguntando a George por Edna.

Кто-то сегодня за кулисами расспрашивал меня о медитации.
Alguien me preguntaba hoy, entre bastidores.

Я расспрашивал о них Лорда Командующего.
Le he estado preguntando al Lord Comandante sobre ellos.

На самом деле, он расспрашивал насчет Виктории Бэкхем.
Él, hace preguntas sobre Victoria Beckham.

Он расспрашивал Базаева о Рене Уокер.
Aparentemente él estuvo preguntándole a Bashaey sobre Renee Walker.

Этот старикан расспрашивал о тебе всю ночь.
Este caballero ha estado preguntando por ti toda la noche.

Скольких присутствующих врач расспрашивал о сексе?
¿A cuántos de Uds. el médico le ha preguntado sobre sexo?

Конечно малдун расспрашивал кто открыл это место.
Naturalmente, Muldoon preguntó quién dirigía el sitio.

Он расспрашивал, зачем она приехала, о нас с тобой.
Él le preguntó qué venía a hacer aquí. Y ella le habló de nosotros.

Поэтому я путешествовал и расспрашивал людей об этих понятиях.
Estuve por allá y hablé con la gente sobre estas ideas.

Прескотт расспрашивал о работе, о внутреннем распорядке?
¿Prescott ha estado preguntando por tu trabajo, tu agenda?

Николай Павлович расспрашивал о князе с пристрастием.
Nicolás Pávlovich me preguntó con insistencia sobre el príncipe.

Расспрашивал о законах экстрадиции, о списках пассажиров.
Me preguntaste sobre leyes de extradicción, acerca de manifiestos aéreos.

Пейдж сказала, что Стэн расспрашивал о нашей поездке.
Paige me ha dicho que Stan estuvo preguntando por nuestro viaje.

Мистер Пул расспрашивал меня, почему я так долго бьiла у вас утром.
El Sr. Poole me preguntó por qué había estado tanto con Vd. Esta mañana.

Значит, Пек расспрашивал о твоей машине, и теперь кто-то пытается его убить.
Así que Peck pregunta por tu máquina, y ahora alguien intenta matarle.