Que es РЕЦЕПТ en Español

• receta
• prescripción
• fórmula
• recetas

Ejemplos de uso de Рецепт en Ruso y sus traducciones al Español

Ты получил рецепт.
Tienes la receta…".

Мой рецепт закончился.
Mi… mi prescripción expiró.

Мой китайский рецепт.
Mi fórmula china.

Это Рецепт Дэнни Роуза.
Es la fórmula de Danny Rose.

Я искал тайный рецепт!
¡Buscando la fórmula secreta!

Рецепт для папочки подонка.
Robó las recetas de su padre.

Мне нужен рецепт, Ноэми.
Necesito una prescripción, Noemie.

Мистер Снайдер, у вас есть рецепт.
Sr. Snider,¿tiene una receta…?

Рецепт ясен, тебе не кажется?
La prescripción está clara,¿no creéis?

Ты стащил не тот тайный рецепт!
¡Robaste la fórmula secreta equivocada!

Рецепт психиатра… антидепрессант.
Prescripción psiquiátrica antidepresivo.

На каждую из которых у меня был рецепт.
Tengo recetas para todas ellas.

Вернуть тайный рецепт, говоришь?
¿Dices que recuperemos la fórmula secreta?

Планктон не брал тайный рецепт!
Plancton no se llevó la fórmula secreta!

Я видел рецепт в его сумке. Он для амлодипина, это.
Vi una prescripción en su bolso de Amoldipina.

Да, и ты лучше всех знаешь рецепт.
Sí, y conoces la fórmula mejor que nadie.

У матери мы нашли рецепт на антидепрессанты.
Encontramos las recetas de tu madre de antidepresivos.

Я не хочу выписывать вам рецепт.
No me siento bien escribiéndote más recetas.

Это то же самое, что принести рецепт в ресторан и сказать:.
Es como llevar recetas a un restaurante y decir.

Hа субботнюю ночь я создаю свой собственный рецепт.
Los Sábados por la noche creo mis propias recetas.

Vi. триединый рецепт для вызова глобализации.
Vi. una prescripción triple para el desafío de la mundialización.

Как открытие подарков… Сто и Один рецепт для насекомых. Сабрина.
Como abrir regalos… Cien y una recetas de insectos.

Этот рецепт веками был секретом семьи Юань.
Durante un siglo, la receta… Ha sido un secreto de la Familia Yuan.

Значит, тайный рецепт всегда будет в безопасности?
Esto significa que la fórmula secreta está segura para siempre,¿no?

Плевал на все, что в жизни важно, чтобы заполучить рецепт.
El que abandonó todo lo importante solo para tener esa fórmula.

Я даже знаю, какой рецепт будет первым- Яблочный пудинг" Подлиза".
Y tengo tu primera receta… manzana aduladora a la Betty.

Вот что обнаружила Люси, когда заглянула в рецепт Джейкоба.
Eso fue lo que encontró Lucy cuando revisó los registros de prescripción de Jacob.

Томми, на что был выписан рецепт, который медсестра отдала Пилу?
Tommy, esa prescripción que la enfermera le dio a Peel.¿Qué?

Рецепт действителен в течение двух лет с момента его выписки.
Las recetas están en vigor durante dos años a partir de la fecha en la que se expidieron.

Кальвин Уорен получил рецепт на Оксикодин, выписан доктором Антонией Изралоу.
Cal Warren tenía una prescripción para oxicodona hecha por la Dra. Antonia Ezralow.