Que es СЕЙЧАС САМОЕ ВРЕМЯ en Español

• ahora es el momento
• ya es hora
• es el mejor momento
• ahora sería el momento
• ahora es la hora

Ejemplos de uso de Сейчас самое время en Ruso y sus traducciones al Español

Сейчас самое время.
Ahora sería el momento.

Я думаю сейчас самое время.
Creo que ya es hora.

Но сейчас самое время.
Pero ahora es la hora.

Кажется, сейчас самое время.
Parece que ya es hora.

Сейчас самое время.
Ahora es exactamente el momento.

Может сейчас самое время?
Pueda que ahora sea el momento.

Сейчас самое время поделиться.
Ahora es un momento perfecto.

Радиопомехи, сейчас самое время.".
Bloqueadore de celulares, el momento es ahora.".

Сейчас самое время покупать.
Es el mejor momento para comprar.

Если хочешь пописать, сейчас самое время.
Si necesitas orinar, ahora sería el momento.

Сейчас самое время сказать" Большое спасибо вам за помощь".
Ahora es cuando tú dices"gracias por vuestra ayuda".

Люцифер, если есть идеи… сейчас самое время.
Lucifer, si usted tiene alguna idea… Ahora es el momento.

Сейчас самое время нам, людям, побороться за наши права!
¡Ya era hora de que los humanos defendiésemos nuestros derechos!

Если правда хотите это сделать, сейчас самое время.
Si en verdad quieres hacer esto, ahora es el momento.

Сейчас самое время, Дейенерис Таргариен, первая этого имени.
Es el momento justo, Daenerys Targaryen, primera de tu nombre.

Если хочешь обыскать ее номер, сейчас самое время.
Si quieres entrar en su habitación, ahora es el momento.

Сейчас самое время для меня, чтобы изображать стража закона и порядка.
Ya es hora de que interprete al guardián de la ley y el orden.

Он хочет подождать до 72 года, но сейчас самое время.
Quiere esperar hasta el'72, pero el momento es ahora.

Сейчас самое время для такого увеличения обязательств финансирования.
Ahora es el momento para un mayor compromiso de financiamiento de este tipo.

Если у вас есть идея получше, сэр, сейчас самое время.
Si tenéis una mejor idea, señor, ahora es el momento.

Кстати, сейчас самое время в этом разобраться, прямо в этой неразберихе.
De hecho, es el mejor momento para aclararlo… en medio de este enfrentamiento.

Как они говорят в своих сочинениях, сейчас самое время.
Como dicen en sus propios escritos, ahora es la hora.

Если ты хочешь что-то рассказать мне, что угодно, сейчас самое время.
Si tienes algo que decirme, cualquier cosa, ahora es el momento.

Оливер, если тебе есть что сказать, сейчас самое время.
Oliver, si tienes algo que decir, ahora es el momento.

Если вам есть что сказать напоследок, милорд… сейчас самое время.
Si queréis decir vuestras últimas palabras, mi señor… ahora es el momento.

Если хочешь что-нибудь сказать, сейчас самое время.
Si tienes algo que quisieras decir ahora sería el momento.

Эзра, если хочешь полететь на Лотал, сейчас самое время.
Ezra, si quieres regresar a Lothal, ahora es el momento.

Если хочешь простить свою жену, старина, сейчас самое время.
Si quieres perdonar a tu mujer, ahora es el momento.

Но… если тебе есть что мне сказать, сейчас самое время.
Pero… si tienes algo que decirme, ahora sería el momento.

Если ты пришла прострелить меня, то сейчас самое время.
Si usted ha llegado a tener una oportunidad de mi, ahora es el momento.