Que es СЕРВЕРОВ en Español

• servidores
• servidor

Ejemplos de uso de Серверов en Ruso y sus traducciones al Español

RGraph серверов.
RGraph Las servidor.

Выделенных серверов.
Un Servidores Dedicados.

Нет серверов, нет и номеров.
Sin servidores, no hay números.

Сертификатами SSL веб- серверов.
Certificados servidor web SSL.

Ордер исчез с серверов полиции.
La orden de detención desapareció desde el servidor LAPD.

Windows Программное обеспечение серверов.
Windows Software servidor.

Без проводов, вай- фая, серверов и роутера.
Sin cables. Sin Wi-Fi. Sin servidores.

Инструмент мониторинга серверов.
Herramienta monitorización servidor.

Цвет серверов, занесенных в черный список.
Color para los servidores que estén en la lista negra.

Или… Взлом правительственных серверов.
O entrar a servidores del gobierno.

Цвет серверов, с которыми устанавливается соединение.
Color para lo servidores en conexión o inicialización.

Чтение статей с серверов телеконференцийName.
Hace posible leer artículos desde un servidor de noticiasName.

Параметры, касающиеся серверов баз данных:.
Opciones relativas a los servidores de bases de datos:.

Ты когда-нибудь отслеживала цепочку анонимных прокси- серверов?
¿Alguna vez has intentado descifrar un servidor proxy anónimo conectado en serie?

Да ладно вам, мы все вытащим с серверов, так что можете просто нам помочь.
Vamos, igual podemos sacarlas del servidor, así que bien podría cooperar.

Комплект для серверов с системами бесперебойного электропитания и мониторами.
Equipo de servidor con unidad de suministro ininterrumpido de energía y monitores.

Обеспечение операций по созданию резервных копий информации на уровне серверов.
Se realizan operaciones de copia de seguridad de los datos a nivel del servidor.

И ты используешь цепочку прокси- серверов в Иньчуане, но тебе не удастся… скрыться.
Puedes correr a través de los servidores proxy en Yinchuan pero no puedes esconderte.

Шесть серверов для поддержки периферийной административной и финансовой системы.
Seis servidores de apoyo al sistema administrativo y financiero de las oficinas exteriores.

Ii установку и тестирование файловых серверов, систем управления сетью и соединительных блоков;
Ii Instalar y probar el servidor de archivos, los sistemas operativos de la red y el equipo de conexión;

Адреса серверов входящей почты( часто это pop. ваш_ провайдер. ru или mail. ваш_ провайдер. ru).
La dirección del servidor de correo entrante(normalmente pop. yourisp. com o mail. yourisp. com).

Добавьте ключ сервера в файл известных серверов вручную или обратитесь к системному администратору.
Añada manualmente la clave de la máquina al archivo de máquinas conocidas(« known_hosts») o contacte con su administrador.

Адреса серверов входящей почты( часто это pop. ваш_ провайдер. ru или mail. ваш_ провайдер. ru).
El servidor de noticias de Usenet(NNTP), que posiblemente será news. yourisp. com o nntp. yourisp. com.

Про ПО для веб- разработки, протокол передачи данных, про язык разметки, ПО для серверов, про все.
Repartió todo el juego de herramientas, el protocolo de transferencia, el lenguaje de las marcas, el software del servidor, todo.

Если для объектов MathType ни один из OLE- серверов не является активным, то внедренные объекты MathType можно преобразовать в объекты Math% PRODUCTNAME.
Si no hay ningún servidor OLE activo para objetos MathType, entonces los objetos MathType incrustados se pueden convertir en objetos de%PRODUCTNAME Math.

На одном из серверов локальной вычислительной сети( ЛВС) создается" главная копия жесткого диска" для каждого типа персональных компьютеров, установленных в ЦМТ.
Se ha creado una“imagen de disco maestro” en un servidor de la red local para los diversos tipos de computadoras personales instaladas en el CCI.

Рыночная доля программного обеспечения с открытым доступом к кодам серверов" Апач", составляющая 64%, гораздо выше рыночной доли любого другого конкурирующего изделия**.
La cuota de mercado del programa informático de fuente abierta para el servidor Apache del 64% es muy superior a la de cualquier otro producto competidor**.

Выпадающий диалог списка серверов ключей: Позволяет выбрать сервер ключей для импорта ключей PGP/ GnuPG в локальный список ключей.
Diálogo desplegable del servidor de claves: Permite al usuario seleccionar el servidor de claves que será usado para importar claves PGP/ GnuPG al anillo de claves local.

Данные, изъятые из серверов Silk Road, включали в себя и внутренние личные сообщения, которые показали, что многие люди занимались наполнением сайта.
Los datos incautados a los servidores de Silk Road incluían todos los mensajes privados, que reveló que muchas personas colectivamente hacían funcionar al sitio.

На большинстве игровых серверов дети получают награду, игроков поощряют за успехи в соревновании, верно?
En la mayoría de los servidores, por las características de los videojuegos, los niños reciben recompensas, bueno, los jugadores son recompensados, por lo bien que les va en una competición,¿no?