Que es СОВЕТ ПОПЕЧИТЕЛЕЙ en Español

• junta de síndicos
• junta de consejeros
• consejo directivo
• consejo de administración
• junta directiva
• una junta de síndicos
• el consejo de guardianes

Ejemplos de uso de Совет попечителей en Ruso y sus traducciones al Español

Совет попечителей.
El Consejo Directivo.

Которых считает таковыми Совет попечителей;
Que sean considerados así por la Junta de Síndicos;

Совет попечителей.
Consejo de Administración.

Между нами, это папин совет попечителей.
Entre nosotros, es la junta de directiva de mi padre.

Совет попечителей Фонда.
Junta de Síndicos del Fondo.

Руководство деятельностью Фонда осуществляет Совет попечителей.
El Fondo es administrado por una junta de síndicos.

Совет попечителей ЮНИДИР.
Junta de Consejeros del UNIDIR.

Был назначен новый совет попечителей и была полностью изменена программа Фонда.
Se nombró un nuevo Consejo de Administración y se revisó todo el programa.

IV. Совет попечителей ЮНИДИР.
IV. Junta de Consejeros del UNIDIR.

Руководит ЮНИТАР Совет попечителей, а возглавляет его Директор- исполнитель.
El UNITAR está dirigido por una Junta de Consejeros y tiene a su frente un Director Ejecutivo.

Совет попечителей ЮНИДИР.
Junta de Consejeros del UNIDIR Recomendación.

Следует создать совет попечителей в соответствии с правилами Организации Объединенных Наций.
Se debería establecer una junta de síndicos de conformidad con las normas de las Naciones Unidas.

Совет попечителей Музея Фиджи.
Consejo de Administración del Museo de Fiji.

Должен быть создан совет попечителей в соответствии с правилами Организации Объединенных Наций.
Se debería establecer una junta de síndicos de conformidad con las normas de las Naciones Unidas.

Совет попечителей фонда добровольных.
Junta de síndicos del fondo de contribuciones.

На основе проведенного анализа Совет попечителей постановил задействовать механизм малых грантов.
Basándose en el examen realizado, el Consejo Directivo decidió poner en marcha el Fondo para pequeños subsidios.

III. Совет попечителей ЮНИДИР.
III. Junta de Consejeros del UNIDIR.

Совет также просил создать совет попечителей в соответствии с правилами Организации Объединенных Наций.
El Consejo también pidió que se estableciera una junta de síndicos de conformidad con las normas de las Naciones Unidas.

Ii. совет попечителей фонда добровольных.
Ii. la junta de síndicos del fondo 3- 6 4.

Член, Совет попечителей, Говардский университет.
Miembro del Consejo de administración de Howard University.

Совет попечителей международного учебного и научно-исследовательского.
JUNTA DE CONSEJEROS DEL INSTITUTO INTERNACIONAL DE..

Член: Совет попечителей, Филиппинская судебная академия.
Miembro de la junta directiva de la Academia Judicial de Filipinas.

Ii. совет попечителей фонда добровольных взносов.
II. Junta de Síndicos del Fondo de Contribuciones Voluntarias para la cooperación.

Ii. совет попечителей фонда добровольных.
Ii. junta de síndicos del fondo de contribuciones.

Совет попечителей принял решение о выплате грантов из Целевого фонда.
El Consejo Directivo autorizó el desembolso de subsidios del Fondo Fiduciario.

Совет попечителей Института Организации Объединенных Наций.
Junta de Consejeros del Instituto de las Naciones Unidas de Investigación.

Совет попечителей Института Организации Объединенных Наций.
Junta de Consejeros del Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme.

Совет попечителей Фонда Европейского римского правозащитного центра.
Junta de Consejeros de la Fundación del Centro Europeo de Derechos de los Romaníes.

Совет попечителей Международного учебного и научно-исследовательского института.
Junta de Consejeros del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer.

Совет попечителей, Добровольный фонд Организации Объединенных Наций для жертв пыток представитель Латинской Америки, 1983 год по н.
Consejo Directivo, Fondo Voluntario de las Naciones Unidas para víctimas de la tortura(representante de Latinoamérica desde 1983).