Que es СРАЖАЮТСЯ en Español

• luchan
• pelean
• combaten
• se enfrentan
• luchando
• peleando
• luchar
• luchaban
• combatiendo
• lucha contra

Ejemplos de uso de Сражаются en Ruso y sus traducciones al Español

Они сражаются.
Se pelean.

Второй, капитаны сражаются.
Dos, pelean los capitanes.

Они сражаются; Тибальт падает.
Se pelean, Teobaldo caídas.

Твои товарищи хорошо сражаются.
Tus camaradas pelean bien.

Бедняки сражаются на войне богачей.
El pobre peleando una guerra de ricos.

Почему они так упрямо сражаются?
Por qué luchaban tan duro?

Может, клубнички сражаются с устрицами.
Tal vez las frutillas pelean con las ostras.

Чтобы они знали, против чего сражаются.
Para que sepan a lo que se enfrentan.

Только юнцы да глупцы сражаются за славу.
Solo los niños y los tontos pelean por el honor.

На его войне сражаются мальчики младше его.
Hay niños aún más jóvenes peleando en su guerra.

Я никогда не видел, как эти болтонские ублюдки сражаются.
Nunca he visto a esos pendejos Bolton luchar.

И наши тренеры сражаются за то, чтобы украсть артистов.
Nuestros tutores luchando por un robo.

Мы тоже видим. Трупаки сражаются со скелетами, сэр.
Vemos cadáveres luchando con esqueletos, señor.

Двое мужчин сражаются за один и тот же кусок земли.
Dos hombres peleando por el mismo pedazo de tierra.

По всему миру товарищи сражаются с оружием в руках.
Por todo el mundo hay camaradas que luchan, armas en mano.

Экономика полностью разрушена, люди все еще сражаются.
Nuestra economía está destrozada y la gente sigue luchando.

Обычные люди сражаются за свои районы.
Personas ordinarias peleando para recuperar sus vecindarios.

Бойцы, что сражаются в ямах Миэрина, его с потрохами сожрут.
Los hombres que pelean en las fosas van a destrozarlo.

На войне мужчины сражаются мечами и пушками.
En la guerra, los hombres pelean con la espada y el cañón.

Сегодня сражаются от команды Шакиры, сын пастора.
Luchando en contra esta noche del equipo de Shakira, el hijo del pastor.

С силами, которые до сих пор сражаются за центр вещания.
Con las fuerzas luchando todavía por el control de la emisora.

Умрут сотни людей, но не дело, за которое они сражаются.
Por muchos que murieran, no morirán los ideales por los que luchaban.

Если две группы верующих сражаются между собой, то примирите их!
Si dos grupos de creyentes combaten unos contra otros,¡reconciliadles!

Лично я не собираюсь вязать у камина, пока мужчины сражаются за меня.
No planeo tejer junto al fuego mientras los hombres luchan por mí.

Претендующие на лидерство сражаются в битве, которая требует хитрости.
Los líderes aspirantes se enfrentan en un concurso que requiere astucia.

Только трусы нападают, не сообщив, откуда они и за что сражаются.
Solo atacan los cobardes sin declarar de dónde son o por quién luchan.

Представь, что две мелодии сражаются друг с другом за превосходство.
Piensa como si fueran dos melodías separadas… combatiendo por la supremacía.

Мужчины отважно сражаются, но не знаю, сможем ли мы продержаться дольше.
Los hombres luchan con valentía pero no sé si podremos aguantar mucho más.

Капитан Америка, Человек- паук и Сорвиголова сражаются против правительства и побеждают.
El Capitán América, Daredevil, y Spider-Man luchan contra el gobierno y son derrotados.

Когда наблюдаешь за тем, как матери сражаются за последние объятья своего умирающего ребенка.
Viendo a madres luchar por abrazar por última vez a sus hijos moribundos.