Que es ВОЕВАТЬ en Español

• luchar
• pelear
• combatir
• a la guerra
• luchando

Ejemplos de uso de Воевать en Ruso y sus traducciones al Español

Идти воевать!
¡Vamos a la guerra!

Продолжать воевать.
Seguir luchando.

Я иду воевать.
Me voy a la guerra.

Женщина не должна воевать.
Las mujeres no deberían pelear.

Я ухожу воевать с Фландрией.
Voy a la guerra de Flandes.

Все собираются воевать.
Todos van a ir a la guerra.

Мы не можем воевать без чачи!
¡No podemos pelear sin chichis!

Вы собираетесь воевать?
¿Ahora vas a ir a la guerra?

Мы не можем воевать там зимой.
No podemos pelear en el invierno allí.

Зачем Ты предписал нам воевать?
¿Por qué nos has ordenado combatir?

Я не могу один воевать с Кэмпбеллом.
No puedo pelear con Campbell yo solo.

Но он сказал, что останется воевать.
Pero dijo que continuará luchando.

Воевать не желают- устали.
No desean combatir, están cansados de la guerra.

Ты пойдешь воевать вместе со мной, брат?
¿Irás a la guerra conmigo, hermano?

Он туда строить отправился а не воевать.
Fue allá a construir, no a combatir.

Если хочешь воевать и убивать себе подобных- иди!
¡Si quieres pelear y matar a tus semejantes, adelante!

Он был на могиле, и он собирается воевать.
El viejo tiene un pie en la tumba y quiere pelear.

Если вам так нравится воевать, то почему сбежали?
Si le ha tomado tanto gusto a la guerra,¿por qué ha desertado?

Даже после войны мой папа продолжал воевать.
Después de que la guerra terminada época, mi padre Siguió luchando.

Шерман, я категорически запрещаю тебе воевать в Троянской войне.
Sherman, Te prohíbo combatir en la guerra de Troya.

Я рад, что ты сказал это, потому что я не хочу больше воевать.
Me alegra que digas eso porque no quiero pelear más.

Я никогда не задумывался что они могут воевать между собой!
Nunca había pensado en comidas luchando unas contra otras!

Учился в университете, потом война- я не хотел воевать.
Estaba en la universidad, luego la guerra- Yo no quería pelear.

Он выражал мнение, что воевать в Ираке- это обязанность.
Expresó la opinión de que existía la obligación de combatir en el Iraq.

И это революция совсем другого типа, Не с кем воевать.
Y ese es otro tipo de revolución. No hay nadie a quién combatir.

Если ты собираешься воевать, это потому, что ты хочешь воевать.
Si vas a la guerra, es porque tú quieres ir a la guerra.

Потом я уехал в летнюю школу, а она… отправилась воевать.
Entonces yo iba a la escuela de verano y… ella iba a la guerra.

И что если государство отправляет тебя воевать во Вьетнам… погибать в войне,?
Y si tu gobierno te manda a Vietnam… a pelear una guerra perdida?

Не затем, чтобы воевать против грехов людских, но затем, чтобы простить их.
No para pelear contra los pecados del hombre sino para perdonarlos.

Люди начинают спрашивать, почему их лидеры заставляют их воевать.
La gente empieza a preguntar por qué sus líderes les están haciendo combatir.