Que es СТАРШИМ en Español

• superior
• altos
• mayor
• principal
• jefe
• senior
• oficial
• sénior
• superiores
• alto
• mayores
• principales
• jefes
• alta

Ejemplos de uso de Старшим en Ruso y sus traducciones al Español

Старшим можно.
Los mayores pueden.

Никакого уважения к старшим.
No respetan a sus mayores.

Ты заслуживаешь быть старшим партнером.
Te mereces ser socio senior.

Они хотят назначить меня старшим.
Quieren hacerme vicepresidente senior.

Старшим офицерам прибыть на мостик.
Oficiales mayores, repórtense al Puente.

( анита) Никакого уважения к старшим!
¡Qué falta de respeto a los mayores!

Вы же знаете, я не могу быть старшим механиком.
Sabe que no puedo ser el ingeniero jefe.

Большая честь- это уважение к старшим.
¿Qué mayor honor hay que respetar a tus mayores?

Хочу быть для вас старшим братом!
Yo quiero ser como un hermano mayor para todos ustedes!

Никакого уважения к старшим!
Deberían mostrarle algo de respeto a sus mayores.

Они боятся, что ты станешь Старшим Экзорцистом.
Temen que te conviertas en Jefe Exorcista.

Джон Пекарски был старшим патрульным вчера вечером.
John Pekarsky era el oficial de guardia anoche.

Почему ты не хочешь быть старшим продюсером?
¿Entonces por qué no quieres ser productora senior?

Уважение к старшим, борьба с врагами один на один?
O el respeto a los mayores, el dejar en paz a los enemigos de cada uno?

Они не хотят, чтобы я стал Старшим Экзорцистом.
Quieren evitar que me convierta en Jefe Exorcista.

Она была старшим социальным работником в деле Илаэса Джонса.
Ella era la asistente social senior en el caso de Elias Jones.

Мартина Ротблатт: Это я с нашим старшим сыном Илаем.
Martine Rothblatt: Este soy yo con nuestro hijo mayor Eli.

Он был старшим следователем по делу Фелтона, и он в его списке.
Fue el oficial investigador en el caso, está en la lista de Felton.

Думаю, вам следует поговорить со старшим инспектором Веббом.
Creo que debería hablar con el jefe inspector Webb.

Просто, ее так волновало, То, что она нравится старшим девушкам.
Ella sólo estaba ansiosa por gustarle a las chicas mayores.

Он стал старшим инспектором за год, помощником старшего констебля за пять.
Será inspector jefe en un año, Subjefe de Policía en cinco.

Мои родители оба работали, а я был старшим из семерых детей.
Mis padres trabajaban los dos y… yo era el mayor de siete niños.

Дай Бог, если я останусь старшим инспектором до конца этой недели.
Con mucha suerte seguiré siendo Inspector Jefe al acabar la semana.

Адвокат Джо Бевана, хочет поговорить со старшим следователем.
El abogado de Joe Bevan pide hablar con el jefe de investigación.

Вот чем хороши наши родственники- они воспитывают уважение к старшим.
Una cosa de nuestro pueblo, es que te crían para respetar a sus mayores.

Это место было известно только делегатам и их старшим помощникам.
Ese lugar lo conocían solo los delegados y sus principales ayudantes.

В деле говорится, что старшим следователем по делу был Аурелио Дзен.
En el expediente dice que el oficial a cargo de la investigación era Aurelio Zen.

Я наконец- то решил кого назначить нашим новым старшим вице-президентом по продажам.
Por fin decidí quién quiero que sea nuestro nuevo Vicepresidente Senior de Ventas.

Семинар, организуемый старшим сотрудником по финансовым вопросам( Отдел счетов).
Cursillo para oficiales principales de finanzas(División de Contaduría General).

Сбегает из Нигерии, направляется в Южную Америку со своим старшим лейтенантом Чарльзом Тюреем.
Huyó de Nigeria hacia Sudamérica… con su jefe lugarteniente, Charles Turay.