Que es ТЕРПЛЮ en Español

• soporto
• gusta
• tolero
• aguanto
• sufro

Ejemplos de uso de Терплю en Ruso y sus traducciones al Español

Я терплю тебя.
Te tolero.

Не знаю, почему я терплю тебя.
No sé por qué te soporto.

Я терплю все это.
Yo soportar todo esto.

Мучеников я не терплю.
No le tengo paciencia a los mártires.

Не терплю политики.
No soporto la politica.

Потому что я не терплю споров.
Porque no me gusta la discordia.

Я не терплю нарушений.
Yo no tolero las violaciones.

Я весь день терплю!
¡Me lo llevo aguantando todo el día!

Не терплю дерзость.
No puedo soportar la impertinencia.

Ничего, просто не терплю его и все.
Nada, pero no soporto estar con él.

Не терплю умильных псов.
No me gustan los perros pulgosos.

Иногда я даже не знаю, как я это терплю.
A veces, no sé cómo lo soporto.

Я не терплю таких вещей от юнца!
¡Yo no aguanto eso de un joven!

Я утверждаю, что терплю боль каждый божий день.
Estoy manteniendo que tengo dolor cada día.

Не терплю покупать дешевые вещи.
No me gusta llevar ropa barata.

Я иногда удивляюсь, почему я терплю вас, Саттон.
A veces me pregunto por qué te tolero, Sutton.

Я терплю тебя, Даффи, только по одной причине.
Te soporto por una razón, Duffy.

Зачем я все это терплю так долго?
¿Por qué crees que he tolerado todo esto durante tanto tiempo?

Я не терплю конкуренции, сладкие щечки.
No me gusta la competencia, caramelito.

Однажды ты спросил, как я терплю самого себя.
Una vez me preguntaste cómo podía vivir conmigo mismo.

Я тебя терплю потому, что ты приходишь время от времени.
Te aguanto porque nos vemos poco.

Это хорошая новость, но я по-прежнему не терплю лжи.
Son buenas noticias, pero no me gusta que me mientan.

Не терплю на своих улицах линчевателей.
No puedo tolerar justicieros recorriendo mis calles.

Значит, что я не терплю женщин поблизости от этого места.
Significa que no me gustan que haya mujeres en el lugar.

Терплю твои капризы, твои жалобы и твой джаз.
Soporto tus estados de ánimos y tus lamentos, y tu jazz.

А я хочу писать, но я терплю до медленной реки.
Y yo tengo que hacer pis, pero me estoy aguantando para el río lento.

Не терплю, когда у женщины из зуба кровь течет.
No puedo soportar ver a una mujer sangrar por la boca.

Меня это с ума сводит, но я просто сижу и терплю день за днем.
Me vuelve loco pero me quedo sentado y aguanto día tras día.

Я не терплю их, в первую очередь не терплю в себе.
No la tolero, porque no la tolero en mí.

Я терплю вас, потому что ваши родители были нашими славными патронами!
La soporto porque sus padres fueron nuestros mejores mecenas.¡Por eso!