Que es ТРИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДОЛЖНОСТИ en Español

• tres puestos adicionales
• tres nuevos puestos
• tres plazas adicionales
• de tres puestos más

Ejemplos de uso de Три дополнительные должности en Ruso y sus traducciones al Español

Предлагаются три дополнительные должности.
Se propone la creación de tres nuevos puestos.

Требуются три дополнительные должности международных прокуроров на уровне С5.
Se necesitan tres nuevos puestos P- 5 para fiscales internacionales.

Испрашиваются следующие три дополнительные должности:.
Se solicitan los tres puestos adicionales siguientes:.

Требуется создать три дополнительные должности руководящего уровня класса Д- 2.
Se necesitan otros tres puestos de categoría superior en la categoría D-2.

Также предлагается создать следующие три дополнительные должности:.
También se propone crear las tres plazas adicionales que se describen a continuación:.

Предлагаются три дополнительные должности категории общего обслуживания для оказания секретарской поддержки.
Se proponen tres nuevos puestos del cuadro de servicios generales para prestar apoyo de secretaría;

Для Административного отдела испрашиваются три дополнительные должности:.
Se solicitan los tres puestos adicionales siguientes en la División de Administración:.

Для всех вариантов потребуются три дополнительные должности, описанные выше.
En cualesquiera de las opciones se necesitarían los tres puestos adicionales que se indican anteriormente.

В Отделе по гендерным вопросам предлагается учредить три дополнительные должности:.
Se proponen los tres puestos adicionales siguientes para la División de Asuntos de Género:.

Предлагаются три дополнительные должности категории общего обслуживания для оказания технической помощи.
Se proponen tres nuevos puestos del cuadro de servicios generales para la prestación de servicios de oficina.

В настоящем докладе предлагается создать три дополнительные должности на уровне С- 4.
El presente informe contiene la propuesta de establecer 3 puestos adicionales de la categoría P-4.

В субрегиональном отделении в Мексике предлагается учредить три дополнительные должности:.
Se proponen los tres puestos adicionales siguientes en la sede subregional de México:.

Предлагаются также три дополнительные должности категории общего обслуживания для оказания технической поддержки;
También se solicitan tres nuevos puestos del cuadro de servicios generales para prestar servicios de secretaría.

Для Отдела международной торговли и интеграции испрашиваются следующие три дополнительные должности:.
Se solicitan los tres puestos adicionales siguientes en la División de Comercio Internacional e Integración:.

В смету включены три дополнительные должности категории полевой службы, которые предполагается создать с 15 марта 1994 года.
Incluye otros tres puestos del Servicio Móvil con una fecha estimada de comienzo del 15 de marzo de 1994.

В Отделе социального развития предлагается учредить три дополнительные должности, а также реклассифицировать одну должность:..
Se proponen los tres puestos adicionales siguientes, además de una reclasificación, en la División de Desarrollo Social:.

На основании этой договоренности и в целях поддержки ожидаемого дальнейшего расширения Миссии предлагается создать следующие три дополнительные должности:.
Sobre la base de este acuerdo y con el fin de apoyar la nueva ampliación prevista de la Misión, se propone crear las siguientes tres plazas adicionales:.

Комитет поэтому не рекомендует учреждать три дополнительные должности для этой Секции( 1 С- 2 и 2 категории общего обслуживания).
Por consiguiente, la Comisión recomienda que no se creen los tres nuevos puestos propuestos para esta sección(1 P- 2 y 2 de servicios generales).

Для обеспечения оптимального функционирования в Апелляционной группе необходимо создать три дополнительные должности, финансируемые из регулярного бюджета.
Para asegurar un funcionamiento óptimo se deberían establecer en la Dependencia de Apelaciones tres nuevos puestos con cargo al presupuesto ordinario.

Соответственно, предлагается создать три дополнительные должности национальных сотрудников категории специалистов для охвата округов Лаутем, Викеке и Мануфахи.
Por lo tanto, se propone la creación de otros tres puestos de oficiales nacionales para atender los distritos de Lautem, Viqueque y Manufahi.

Для выполнения предполагаемого объема работы в 1999 году требуются три дополнительные должности сотрудников по информации категории специалистов.
Para realizar todas las actividades previstas para 1999 son necesarios otros tres puestos del cuadro orgánico para oficiales de información.

Испрашиваются три дополнительные должности сотрудников по политическим вопросам( 1 С- 4, 2 С- 3) для поддержки работы Группы по Израилю и Палестине( А/ 62/ 521, пункты 130 и 131).
Se solicitan tres puestos adicionales de oficial de asuntos políticos(1 P-4 y 2 P-3) para prestar apoyo a la labor de la Dependencia de Israel y Palestina(A/62/521, párrs. 130 y 131).

В 2014 году в Канцелярии Специального советника предлагается создать три дополнительные должности( 1 С- 4, 2 должности категории полевой службы).
Se proponen para 2014 tres plazas adicionales(1 P-4, 2 del Servicio Móvil) para la Oficina del Asesor Especial del Secretario General sobre el Yemen.

В связи с этим Комитет рекомендует не повышать класс должности главного административного сотрудника и не учреждать три дополнительные должности местного разряда.
La Comisión recomienda por tanto que no se eleve de categoría el puesto del Oficial Administrativo Jefe y que no se creen los tres puestos adicionales de contratación local.

В штатном расписании отражены четыре дополнительные должности в отделениях на местах и три дополнительные должности для вспомогательного обслуживания программ в штаб- квартире.
La plantilla de personal refleja cuatro puestos más en las oficinas extrasede y otros tres puestos vinculados a la prestación de apoyo a los programas en la sede.

Поэтому для группы авиадиспетчеров предлагается создать три дополнительные должности младших сотрудников по воздушным перевозкам( национальные сотрудники категории общего обслуживания).
En consecuencia, se propone la creación de tres puestos más de auxiliar de operaciones aéreas(funcionarios nacionales del cuadro de servicios generales) en el equipo de despacho de aeronaves.

Поэтому предлагается создать три дополнительные должности местного разряда, сотрудники на которых будут размещаться в субрегиональных отделениях( отделениях в провинциях) и выполнять следующие обязанности:.
Por tanto se propone el establecimiento de tres puestos adicionales de contratación local para desplegarlos en las oficinas subregionales(provinciales) con las siguientes funciones:.

Если три дополнительные должности постоянных судей будут учреждены, то штат вспомогательных сотрудников, который предусмотрен сейчас в каждом секретариате для обслуживания судей ad litem, тоже нужно будет закрепить на постоянной основе.
Si se establecen tres nuevos puestos judiciales permanentes, también habría que mantener permanentemente al personal de apoyo que cada secretaría proporciona en la actualidad a los magistrados ad litem.

Генеральный секретарь предлагает учредить три дополнительные должности для расширения общих возможностей Управления Экономического и Социального Совета по поддержке и координации в деле удовлетворения этих новых требований и обеспечения более эффективной поддержки Совету:.
El Secretario General propone tres puestos adicionales para fortalecer la capacidad general de la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social a fin de satisfacer esas nuevas exigencias y prestar mejor apoyo al Consejo:.

По мнению Комитета, три дополнительные должности старших сотрудников по программам( С5), которые предлагается учредить в группе планирования политики, должны обеспечить достаточные возможности для оказания поддержки заместителю Генерального секретаря.
La Comisión considera que los tres puestos adicionales de oficiales superiores de programas, de categoría P-5, propuestos para la dependencia de planificación de políticas deberían proporcionar capacidad suficiente para prestar apoyo al Secretario General Adjunto.