Que es ТРИ ЧЕТВЕРТИ en Español

• tres cuartas partes
• tres cuartos
• 3/4

Ejemplos de uso de Три четверти en Ruso y sus traducciones al Español

Три четверти.
Tres por cuatro.

Вы уничтожили три четверти солнечной системы!
¡Has destruido 3/4 de un sistema solar!

Три четверти бака.
Tres cuartos de tanque.

Я слышал три четверти кольца, не так ли?
Escuché el sonido de los tres cuartos,¿no?

Три четверти импульса.
Impulso a tres cuartos.

КрепитАция на три четверти выдоха.
Sonidos crepitantes en 3 cuartas partes de las vías superiores.

Три четверти бака.
Tres cuartas partes de un tanque.

Отбивая три четверти, они скажут:" Я помогу тебе.".
A los tres cuartos, ellas dirán: Yo soy vuestra ayuda.

Три четверти экспедиции.
Tres cuartos de la expedición.

А то я стою здесь уже… уже три четверти часа.
Estoy aquí parado desde hace- Hace unos tres cuartos de hora.

Ведь три четверти мира это вода.
Quiero decir, tres partes del mundo son agua.

Мы вообще-то играем на три четверти, если ты знаешь, что это такое.
Estamos en 3/4, por si no lo sabes.

Это- три четверти часа на электричке.
Está a unos tres cuartos de hora por tren eléctrico.

Утрачены почти три четверти пункта 1 повестки дня.
Casi las tres cuartas parte del tema 1 del programa ha desaparecido.

Три четверти участников захотели узнать больше об этой проблеме.
Las tres cuartas partes de los participantes expresaron su interés en aprender más sobre el tema.

Здесь обитает три четверти всего живого на Земле.
Es el hogar de tres cuartas partes de la vida de la Tierra.

Прикрепить три четверти дюйма ОЖ линии из Коллектор охлаждающей жидкости для стандартных насоса охлаждающей жидкости.
Coloque los tres cuarto de pulgada línea de refrigerante desde el distribuidor de refrigerante a la bomba de líquido refrigerante estándar.

Я подниму рейтинг на три четверти балла,- и ты дашь мне время?
¿Si subo los ratings 3/4 de punto, me das más tiempo?

Бертрам Вустер, вы арестованы по обвинению в краже полицейского имущества,… шлема констебля, размер семь и три четверти с половиной.
Queda arrestado, Bertram Wooster, bajo el cargo de robo de equipo policial, a saber, cascos, de agente de policía de talla 7 y 3/4, 1/2.

Это взрыв уничтожит три четверти солнечной системы.
¿No lo entiendes? Esa explosión va a acabar con 3/4 del sistema solar.

Сокращение на три четверти материнской смертности к 2015 году.
Reducción de la mortalidad de las madres en tres cuartas partes en 2015.

В более развитых регионах три четверти доживают до этого возраста.
En las regiones más desarrolladas, sobrevivía alrededor de las tres cuartas partes.

Вы меня ждали, но я три четверти часа простоял в очереди в скобяную лавку в районе Базар.
Sé que me esperaban, pero tuve que hacer cola durante 3/4 de hora en la ferretería.

Поэтому предлагается разместить приблизительно три четверти военнослужащих этих сил( 6188 человек) в сборных домах.
Por tanto, se propone que alrededor de las tres cuartas partes de la fuerza(6.188 soldados) se alojen en contenedores.

Три четверти вложений приходятся на улучшенный семенной материал( 44, 8 процента) и средства борьбы с болезнями растений( 30, 9 процента).
Las semillas mejoradas(44,8%) y los productos fitosanitarios(30,9%) representan las tres cuartas partes de los elementos utilizados.

Он потрясный парень, три четверти Чарльза Дарвина и одна Крокодила Данди.
Es un tipo increíble, tres partes Charles Darwin y una parte Cocodrilo Dundee.

Вскоре подошли сотрудники хорватской военной полиции с металлическими трубами длиной сантиметров 50 и диаметром- примерно три четверти дюйма.
Poco después, miembros de la policía militar croata llegaron al lugar portando tubos metálicos de aproximadamente 50 cm de largo y 3/4 de pulgada de ancho.

Разница между тем, чтобы просто поехать на полдня или три четверти дня и остаться с ночевкой была очень ощутима. Позвольте приведу одно объяснение этого.
Y la diferencia entre solo ir y visitar medio día o 3/4 de día a quedarse toda la noche fue grande, y te lo explicaré.

Почти три четверти населения страны проживает в сельских районах, причем женщины составляют 49, 7 процента от общей численности сельского населения.
Poco menos de las tres cuartas partes del total de habitantes viven en zonas rurales y las mujeres constituyen el 49,7% del total de la población rural.

Женщины составляют значительную долю персонала гражданской службы и судебных органов, а три четверти работников секторов образования и здравоохранения- женщины.
Las mujeres constituyen una alta proporción del personal de la administración pública y del poder judicial, y las mujeres constituyen tres cuartos de los empleados de los sectores de la educación y la salud.