Que es ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ ГОВОРИТЬ en Español

• vas a decir
• vas a hablar

Ejemplos de uso de Ты собираешься говорить en Ruso y sus traducciones al Español

Ты собираешься говорить?
¿ Vas a hablar?

О чем ты собираешься говорить?
¿De qué vais a hablar?

Ты собираешься говорить с ней?
¿Vas a hablar con ella?

Ну и о чем ты собираешься говорить?
¿Y de qué queres hablar?

Ты собираешься говорить" Стоп" или нет?
¿Vas a decir"para" o no?

Подумай о том, что ты собираешься говорить.
Piensa en lo que vas a decir.

Что ты собираешься говорить?
¿Qué vas a decir?

Почему бы нам не обсудить то, что ты собираешься говорить?
¿Por qué no vamos a ver qué es lo que vas a decir?

Что ты собираешься говорить?
¿Qué le vas a decir?

Почему клятва перед богом означает что ты собираешься говорить правду?
¿Por qué jurar a Dios quiere decir que vas a decir la verdad?

Ты собираешься говорить, мой друг?
Está listo para hablar, amigo mío?

Хмм, и что ты собираешься говорить этим" эксцентричным"?
Hmm, y¿qué le vas a decir a este"excéntrico"?

Ты собираешься говорить с Эдит о нашем ребенке?
¿Vas a ir a hablar con Edith sobre nuestro bebé?

Да, и раз в месяц ты собираешься говорить, что у тебя новая идея.
Sí, y en un mes dirás que tienes una idea nueva.

Так ты собираешься говорить о чем-нибудь другом?
Entonces¿vas a hablar de algo más?

Слушай, я понимаю, что ты собираешься говорить, поэтому я хочу кое-что сказать первой.
Mira, sé lo que vas a decir, pero quiero decir algo primero.

Ты собираешься говорить не все ли равно, если.
Que ibas a decir que no todos modos, a menos que.

Я просто хочу сказать, что если ты собираешься говорить мне с кем я должен встречаться, я думаю, что у меня есть полное право говорить это же тебе..
Solo quiero decir que si vas a decirme con quién tengo que salir, creo que yo tengo todo el derecho a decirte con quién deberías salir tú.

Если ты собираешься говорить со мной о Заке, то лучше этого не делать.
Si lo que quieres es hablar de Zack es mejor que no lo hagas.

О чем ты собираешься говорить со своей матерью?
¿Cómo te va a ir hablar con madre?

Бетт, если ты собираешься говорить, то, для начала, убедись, что твои слова не просто переделанный сюжет из фильма.
Bette, si vas a hablar, asegúrate de que lo que salga de tu boca sea más que un argumento regurgitado.

Ты не собираешься говорить Дикону ничего, так?
No vas a decir nada.¿Vale?

Надеюсь, ты не собираешься говорить, что все еще любишь меня?
Espero que no me digas que aún me amas?

Ты не собираешься говорить со мной, но я могу заставить тебя слушать.
No puedo hacer que hables conmigo, pero puedo hacer que escuches.

Так ты не собираешься говорить ей о слушании?
¿Entonces no le dirás sobre la audiencia?

Ты не собираешься говорить Деймону, так ведь?
¿No le vas a decir a Damon, verdad?

Ну, если ты не собираешься говорить со мной, я ухожу.
Bueno si no me hablas, quédate sólo.

Так ты не собираешься говорить" Погоди, экзамен по философии искусств?".
Así que no vas a decir,"Espera,¿un examen final de filosofía del arte?".

Ты-- ты собрался говорить.
Tú-- Vas a hablar.

Ты собирался говорить мне об этом?
¿Me lo ibas a decir alguna vez?