Ejemplos de uso de Ты спросила меня en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты спросила меня.
Tú me lo pediste a mí.Почему ты спросила меня о сыне?
¿Por qué me preguntas sobre mi hijo?Ты спросила меня, что я думаю.
Знаешь, ты спросила меня, почему я это сделал.
Ты спросила меня, что бы подумала Деб.
Me preguntaste qué habría pensado Deb.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
оратор спрашиваетпредседатель спрашиваеторатор спрашивает специального докладчика
оратор также спрашиваетг-н флинтерман спрашиваетг-жа тан спрашиваетг-н де гутт спрашиваетг-н бруни спрашиваетг-жа шин спрашиваетг-н торнберри спрашивает
Más
Послушай, ты спросила меня, что было в моем списке желаний.
Mira, me preguntaste qué había en mi lista.Ты спросила меня, как мариновать тунца.
Me preguntaste cómo se escabecha el atún.И может, если бы ты спросила меня, я бы сказал," да.
Y quizás si me hubieras preguntado, Ну ты спросила меня.
Ты спросила меня, как вернуть все назад с Тедди.
Me preguntaste cómo volver con Teddy.Еще один раз ты спросила меня, не застряло у тебя что-то в зубах?
¿Esa vez que me preguntaste si tenias algo en tu diente?Ты спросила меня, как я жил.
Me preguntaste el otro dia cómo ha sido mi vida.Эмм… помнишь, когда ты спросила меня, мог ли кто-то взломать Дугу?
Um… recordar cuando me preguntaste Si alguien pudiera han secuestrado ARC?Ты спросила меня прошлой ночью, почему я взялась за это.
Me preguntaste por qué hacía esto.Помнишь, ты спросила меня, зачем Брэндону нужны были деньги?
¿Recuerdas que me preguntaste por qué Brandon quería el dinero de los carnets?Ты спросила меня почему. Я хочу тебе ответить.
Tú me preguntaste por qué, y quiero decírtelo.Когда ты спросила меня есть ли у меня кто нибудь, это была часть игры или ты и правда хотела знать?
Cuando me preguntaste Si estaba viendo a alguien,¿eso era parte del juego o realmente querías saberlo?Ты спросила меня, о чем я мечтаю, и это… о тебе, Лоис.
Me preguntaste por mi sueño, y este es… contigo Lois.Но когда ты спросила меня про остров, то напомнила о тех тяжелых вещах и решениях, которые я принял, и которые до сих пор остаются со мной. .
Pero cuando me preguntaste acerca de la isla, Ты спросила меня, нормально ли это, что ты беременна.
Me preguntaste si Ты спросила меня, почему я не хотела знать правду о смерти твоего деда.
Me preguntaste por qué no quería saber la verdad sobre tu abuelo.Ты спросила меня сегодня, женюсь ли я на тебе, потому что ты умираешь.
Me preguntaste hoy si Почему ты не спросила меня?
Entonces,¿por qué no me preguntas?Но почему ты не спросила меня сначала?
¿Por qué no me preguntaste primero?Ты не спросила меня, как там Эд.
No me preguntaste cómo estaba Ed.Интересно, почему ты тогда спросила меня об этом.
Эй, почему ты не спросила меня стать твоим напарником?
Ты не спросила меня, впущу ли я их.
No me has preguntado si voy a dejarle.Почему ты не спросила меня?
¿Qué?¿Por qué no me has preguntado?Ты не спросила меня.
No me has preguntado.
