Que es ТЫ СПРОСИЛА en Español

• preguntaste
• pediste
• preguntes

Ejemplos de uso de Ты спросила en Ruso y sus traducciones al Español

Раз уж ты спросила.
Ya que preguntaste.

Ты спросила занят ли я?
Preguntaste si estaba ocupado?

Рад, что ты спросила.
Qué bueno que preguntes.

Ты спросила, почему я остаюсь.
Preguntaste que por qué me quedo.

Я рад, что ты спросила.
Me alegra que preguntes.

Ты спросила, почему я отпустил Дома.
Preguntaste por qué dejé ir a Dom.

Рад, что ты спросила.
Es gracioso que preguntes.

Почему ты спросила, где мой брат?
¿por qué preguntaste dónde estaba mi hermano?

Я рада что ты спросила.
Me alegra que preguntaras.

Ты спросила мое мнение, а сама так реагируешь.
Ves, pediste mi opinión, y esto sucede.

Не то о чем ты спросила.
No era lo que preguntabas.

Так ты спросила о каком-то дурацком ожерелье.
Así que preguntaste por un collar estúpido.

Я так рад, что ты спросила.
Me alegra que preguntes.

Рад, что ты спросила… Нет.
Me alegra que preguntes… no.

Боже, ты спросила про лабораторию на втором свидании!
Jesús,¡preguntaste sobre el laboratorio en segundo día!

Когда ты впервые увидела мою рану… ты спросила, не ЛюцифЕр ли ее нанес.
Cuando viste mi herida por primera vez… preguntaste si Lucifer la había hecho.

Я хочу, чтобы ты спросила Хейли, не возражает ли она.
Quiero que preguntes a Haley si ella me dejaría hacerlo.

Ты спросила, есть ли у меня вопросы, и у меня есть вопросы.
Preguntaste si tenía temas pendientes y los tengo.

Помнишь, ты спросила меня, зачем Брэндону нужны были деньги?
¿Recuerdas que me preguntaste por qué Brandon quería el dinero de los carnets?

Ты спросила меня, почему я сияю, я тебе объяснила.
No. Me preguntaste por qué estaba resplandeciente y te lo conté.

Бекка, ты спросила моего совета, потому что ты хочешь поступить правильно.
Becca, pediste mi opinión porque querías hacer lo correcto.

Ты не спросила моего позволения.
No pediste mi permiso.

Эй, почему ты не спросила меня стать твоим напарником?
Oye,¿por qué no me pediste que fuera tu fórmula para la candidatura?

А почему ты не спросила разрешения?
¿Por qué no pediste permiso,?

Помнишь, ты как-то спросила, как я оказался на улице?
¿Recuerdas que una vez me preguntaste cómo terminé en la calle?

Ты не спросила меня, как прошел визит.
No me preguntaste por mi visita.

Об этом ты его спросила?
¿Le preguntaste acerca de eso?

Но почему ты не спросила меня сначала?
¿Por qué no me preguntaste primero?

Ты не спросила меня, как там Эд.
No me preguntaste cómo estaba Ed.

Ты не спросила?
No preguntaste?