ТЫ СПРОСИЛА на Немецком - Немецкий перевод

• du fragst

Примеры использования Ты спросила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты спросила.
Du hast gefragt.

Раз ты спросила.
Da du fragst.

А почему ты спросила?
Warum fragst du?

Что ты спросила?
Wieso fragst du?

Но почему ты спросила?
Warum fragst du?

Ты спросила, Никки.
Du hast gefragt, Nikki.

Почему ты спросила?
Warum fragst du?

Ты спросила не того человека.
Du fragst die Falsche.

А с чего ты спросила?
Warum fragst du?

Затем ты спросила сколько время.
Dann hast du gefragt, wie spät es ist.

Потому что ты спросила.
Weil du fragtest.

Ты спросила, хорошо ли мне видно.
Du hast gefragt, ob ich dich sehe.

Хорошо, раз уж ты спросила.
Denn du fragst.

Ты спросила, что мы собираемся делать.
Du hast mich gefragt, was wir tun werden.

Мило, что ты спросила.
Nett, dass du fragst.

Извини, ты спросила… бумаги о переводе.
Entschuldigung, du wolltest… die Transfer-Papiere.

А зачем ты спросила?
Warum fragst du mich das?

Ты спросила про Флойд и про отца, но не про Чарли.
Du fragst nach Floyd und deinem Dad, aber nicht nach Charlie.

Забавно, что ты спросила.
Lustig, das du fragst.

Ты спросила, есть ли у меня вопросы, и у меня есть вопросы.
Du fragtest, ob ich Probleme hätte. Ich habe welche.

Рад, что ты спросила.
Ich bin froh, dass du fragst.

Ты спросила, что она упоминала. Она упоминала" Черный список.
Du fragtest, ob sie was erwähnte, sie erwähnte Blacklist.

О, забавно что ты спросила.
Lustig, dass du fragst.

А ты спросила, не можем ли мы быть поставщиками десертов?
Hast du sie gefragt, ob wir den Nachtisch bereitstellen können?

Я рада что ты спросила.
Ich bin froh, dass du fragst.

Ты спросила, зачем я взял тебя с собой, а я ответил.
Du fragtest mich, warum ich dich mit mir nehme und ich sagte.

Я рад, что ты спросила.
Ich bin froh, dass du fragst.

Рад, что ты спросила.
Ich freue mich, daß du fragst.

Вроде того, как ты спросила, как она?
Weil du gefragt hast, wie es ihr geht?

Теперь, когда ты спросила, я забыл.
Jetzt wo du fragst, habe ich es vergessen.