Que es УБЕЖДЕНИЙ en Español

• creencias
• convicciones
• opinión
• credo
• belief
• opiniones
• creencia
• convicción
• credos

Ejemplos de uso de Убеждений en Ruso y sus traducciones al Español

Что насчет убеждений?
¿Qué piensas de la persuasión?

Очень много убеждений происходит.
Un montón de convencimientos están pasando.

Ты- человек убеждений.
Eres un hombre con convicciones.

Право на свободу слова и убеждений.
DERECHO A LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN Y OPINIÓN.

Религии или убеждений 54- 62 23.
DE RELIGIÓN O DE CREENCIAS 54- 62 17.

Свобода слова и убеждений;
La libertad de palabra y expresión;

Религии или убеждений 35- 53 18.
LA LIBERTAD DE RELIGIÓN O DE CREENCIAS 35- 53 13.

На основе религии или убеждений.
EN LA RELIGIÓN O LAS CONVICCIONES.

Свобода мысли, убеждений и религии;
La libertad de pensamiento, de conciencia y de religión;

Свободы религии или убеждений.
LA LIBERTAD DE RELIGIÓN O DE CREENCIAS.

Свобода убеждений, совести и вероисповедания.
Libertad de pensamiento, conciencia y religión.

Основе религии или убеждений;
RELIGIÓN O LAS CONVICCIONES; iii FOMENTO DE.

Убеждений/ мнений, ассоциации и религии 56- 59 23.
Expresión, opinión y creencias, asociación y religión 56- 59 18.

Это сила духа и убеждений.
De la fuerza de carácter y de la convicción.

И дискриминации на основе религии или убеждений.
EN LA RELIGIÓN O LAS CONVICCIONES.

На основе религии или убеждений 23- 82 8.
ESFERAS DE LA RELIGIÓN O DE LAS CONVICCIONES 23- 82 9.

И дискриминации на основе религии или убеждений.
EN LA RELIGION O LAS CONVICCIONES.

Свободу убеждений, выражения мнений и собраний и ассоциаций; а также.
Libertad de conciencia, expresión, reunión y asociación; y.

Статья 9: свобода религии и убеждений.
Artículo 9: libertad de religión y de conciencia.

Право на свободу мысли, убеждений и религии.
Derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión.

Статьи 18- право на свободу убеждений.
Artículo 18: derecho a la libertad de pensamiento.

Это особенно касается религиозных убеждений и других мировоззренческих взглядов.
Eso incluye especialmente a las creencias religiosas y otras cosmovisiones.

Люди придерживаются различных мнений и убеждений.
Los pueblos tienen opiniones y credos distintos.

Свобода убеждений должна быть неразрывно связана со свободой следования этим убеждениям.
La libertad de credos debe ir unida también a la libertad de su ejercicio.

Отговаривать от секса до женитьбы- против моих убеждений.
Disuadir a alguien de tener sexo premarital está en contra de mi religión.

Право на свободное выражение религиозных убеждений и право исповедовать религию;
El derecho a la libertad de expresión de las opiniones religiosas y de culto;

Психически больные лица подвергаются стигматизации в основном из-за глубоко укоренившихся убеждений и суеверий.
Los enfermos mentales eran estigmatizados sobre todo a causa de creencias y supersticiones muy arraigadas.