Que es УНИВЕРСИТЕТА САНТА en Español

• la universidad santa

Ejemplos de uso de Университета санта en Ruso y sus traducciones al Español

Школе права университета Санта- Клары.
Santa Clara University School of Law.

Бывший председатель Ассоциации выпускников Университета Санта- Мария- Ла- Антигуа.
Ex Presidente de la Asociación de Profesionales Graduados de la Universidad Santa María La Antigua.

Из Федерального университета Санта- Катарины.
La Universidad Federal de Santa Catarina.

Доклад на факультете права и политических наук Католического университета Санта- Мария- Ла- Антигуа, 33 стр.
Universidad Católica Santa María La Antigua, Facultad de Derecho y Ciencias Políticas; 33 páginas.

Калифорнийского университета Санта- Барбаре.
La Universidad de California Santa Bárbara.

В 2008- м профессор университета Санта- Клара повторил эксперимент с подчинением- ровно с тем же результатом.
En 2008, un Profesor en Santa Clara University repitió… los experimentos de obediencia y recibió casi los mismos resultados.

Старший преподаватель университета Санта Чимботе, Перу.
Catedrático Principal Asociado de la Universidad del Santa Chimbote, Perú.

Внештатный профессор университета Санта- Клары, Калифорния, Соединенные Штаты Америки.
Profesor invitado en la Universidad de Santa Clara, California, Estados Unidos de América.

И 2001 годы Лекции по гражданскому процессуальному праву Кореи, летняя программа юридической школы Университета Санта- Клары, Кукминский университет..
Y 2001 Profesor de procedimiento civil en Corea, Programa de verano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Santa Clara, Universidad de Kook-min.

Внештатный лектор Университета Санта- Мария, Каракас, Венесуэла.
Conferencista visitante, Universidad de Santa María, Caracas(Venezuela).

Вел курсы истории права, введения в право, философии права, уголовного права, права деловых отношений и трудового права на факультете права и политических наук Университета Санта- Мария- Ла- Антигуа.
Dictó cursos de Historia del Derecho, Introducción al Derecho, Filosofía del Derecho, Derecho Penal, Derecho Mercantil, Derecho Laboral en la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas en la Universidad Santa María La Antigua.

Представитель факультета права Университета Санта- Мария- Ла- Антигуа в Комиссии Организации Объединенных Наций по отправлению правосудия в Латинской Америке.
Representante de la Facultad de Derecho de la Universidad Santa María La Antigua, en la Comisión sobre la Administración de Justicia en América Latina de las Naciones Unidas.

Провел семинар по уголовно-процессуальному праву для группы студентов факультета права Университета Санта- Мария- Ла- Антигуа, участвующих в проекте оказания юридической помощи пенитенциарным заведениям.
Dictó seminario sobre Derecho Procesal Penal a un grupo de estudiantes de derecho de la Universidad Santa María La Antigua que se inician en un proyecto de asistencia legal a los centros penitenciarios.

Летних семестров юридического факультета Университета Санта- Клары( Калифорния), Страсбурга( 1979 и 1981- 1983 годы), Санта- Клара( 1980 год) и Женевы( 1984 и 1986- 1987 годы);
El curso de verano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Santa Clara(California), en Estrasburgo(1979 y 1981 a 1983), Santa Clara(1980) y Ginebra(1984 y 1986 a 1987).

Отвечал за организацию двух научных криминологических конференций по уголовному судопроизводству, отправлению правосудия и правам человека, проводившихся на факультете права и политических наук Университета Санта- Мария- Ла- Антигуа в 1999- 2000 годах.
Responsable de las dos Jornadas de Criminología sobre Procesos Penales, Administración de Justicia y Derechos Humanos, celebradas en la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad Santa María La Antigua, durante los años 1999-2000.

Представитель факультета права и политических наук Университета Санта- Мария- Ла- Антигуа в Подкомиссии по пересмотру третьего тома судебного кодекса, вступившего в силу в 1987 году.
Representante de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad Santa María La Antigua en la Subcomisión Revisora del Libro Tercero del Código Judicial, que entró en vigencia en el año 1987.

Сотрудник по программам выступил с рядом лекций, посвященных отношениям между Организацией Объединенных Наций и гражданским обществом, правозащитным механизмам Организации Объединенных Наций и НПО, вкладу НПО в демократизацию процесса глобального управления и т. д. в университетах Женевы и Гренобля и перед студентами- стажерами Австралийского национального университета, Университета Санта- Клары, Бостонского университета и Японского университета..
La Oficial del Programa pronunció varias conferencias sobre las relaciones de las Naciones Unidas y la sociedad civil, los mecanismos de derechos humanos de las Naciones Unidas y las ONG, la contribución de las ONG a la democratización de la gobernanza mundial,etc., en las Universidades de Ginebra y Grenoble y ante estudiantes visitantes de la Universidad Nacional Australiana, la Universidad de Santa Clara, la Universidad de Boston y una universidad de Japón.

Прототип, созданный…( Аплодисменты) Прототип, созданный коллегами из университета Санта- Барбары, предполагает, что заповедник поможет мигрирующим видам, таким как тунец, восстановить численность в открытом море.
Un estudio de modelado de…(Aplausos) Un estudio de modelado de colegas en UC Santa Bárbara, sugiere que dicha reserva ayudaría a especies migratorias como el atún a recuperarse en altamar.

Стенли Мусчетт, Университет Санта- Мария- Ла- Антигуа.
Dr. Stanley Muschett, Universidad Santa María La Antigua.

Университет Санта- Мария ла Антигуа.
Universidad Santa María la Antigua.

Университете Санта- Клары.
Universidad Santa Clara.

Лиценциат права и политических наук( Университет Санта- Мария- Ла- Антигуа, 1972 год), с отличием.
Licenciado en Derecho y Ciencias Políticas(Universidad Santa María La Antigua, 1972) con la distinción Magna Cum Laude.

Высшее образование можно получить в четырех государственных учебных заведениях: Университете Панамы, Технологическом университете Панамы, который имеет отделения и филиалы почти во всех районах страны, Автономном университете Чирики и Панамском мореходном училище, а также в частных учебных заведениях: Университете Санта- Мария- ла- Антигуа, Университете центральноамериканского перешейка, Латинском университете, Университете заочного обучения, Университете ЛаПаса, Колумбийском университете, Латиноамериканском научно-техническом университете. Большинство из этих учебных заведений было создано после 1990 года.
La enseñanza universitaria se imparte en cuatro centros de estudios oficiales: la Universidad de Panamá, la Universidad Tecnológica de Panamá; con centros y extensiones regionales en casi toda la República, la Universidad Autónoma de Chiriquí y la Escuela Náutica de Panamá y también en centros particulares: la Universidad Santa María la Antigua, Universidad del Istmo, Universidad Latina, Universidad a Distancia, Universidad de la Paz, Universidad Columbus, Universidad Latinoamericana de Ciencia y Tecnología, La gran mayoría de dichos centros fueron creados a partir de 1990.

В Университете Санта- Клары.
La Universidad de de la Universidad de Santa Clara.

Дайна Шелтон Университет Санта- Клары.
Dinah Shelton Universidad de Santa Clara.

Калифорнийском университете Санта- Барбаре Папская академия Кракова.
La Universidad de California Santa Barbara la Academia Pontificia de Cracovia.

В 1962 году Кауконен, переехап в Сан-Франциско и поступил в университет Санта- Клары.
En 1962, Kaukonen se mudó a la Bahía de San Francisco para estudiar en la Universidad de Santa Clara.

Звание присвоено Папским аргентинским католическим университетом Санта- Мария де лос Буэнос-Айрес 29 августа 1980 года.
Título expedido por la Pontificia Universidad Católica Argentina" Santa María de los Buenos Aires" el 29 de agosto de 1980.

Годы Университет Санта- Клары, Санта- Клара, Калифорния.
Y 1982 Universidad de Santa Clara, Santa Clara, California.